NFG Duck - Lead (feat. Haji00 & NFG Duck) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NFG Duck - Lead (feat. Haji00 & NFG Duck)




Lead (feat. Haji00 & NFG Duck)
Lead (feat. Haji00 & NFG Duck)
Oh Yeah, that jit Chuckee Fye!
Oh Yeah, that jit Chuckee Fye!
Ayo Clipzy this shit raw as hell
Ayo Clipzy this shit raw as hell
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Had to bust a play
J'ai faire un jeu
I'm done with suffering
J'en ai fini avec la souffrance
I done turned a couple dollars to a couple G's
J'ai transformé quelques dollars en quelques G
And I done seen some things
Et j'ai vu des choses
So now I run with heat
Alors maintenant je cours avec la chaleur
And I ain't scared to bust it if they come for me
Et je n'ai pas peur de la dépenser s'ils viennent pour moi
But I'm trying to lead yeah
Mais j'essaie de mener, ouais
So tell me how it'd look if I was out here
Alors dis-moi comment ça ressemblerait si j'étais là-bas
Causing problems for a dollar
Causant des problèmes pour un dollar
Mama said you green yeah
Maman a dit que tu es vert, ouais
She said I done got cancer from this drama
Elle a dit que j'avais le cancer de ce drame
You done left just like your father it feels like a replay
Tu es parti comme ton père, ça ressemble à un replay
And the streets don't even miss you
Et la rue ne te manque même pas
They just worried bout that pistol
Ils ne sont inquiets que pour ce pistolet
You had with you in that murder case
Que tu avais avec toi dans cette affaire de meurtre
Wondering if you stay solid, do that time
Se demandant si tu restes solide, fais ce temps
And you ain't even catch that body
Et tu n'as même pas attrapé ce corps
This the life you wanted
C'est la vie que tu voulais
Mama prayed to God that you would go to college
Maman a prié Dieu pour que tu ailles au collège
But you never catch a break when you got no deposits
Mais tu ne prends jamais de pause quand tu n'as pas de dépôt
Fighting for your life and you know what caused it
Se battre pour sa vie et tu sais ce qui l'a causé
It was life or death and you chose the coffin
C'était la vie ou la mort et tu as choisi le cercueil
Fa fa
Fa fa
I'm tryna get rich and flood my wrist
J'essaie de devenir riche et d'inonder mon poignet
Diamonds do the tango
Les diamants font le tango
She suck me up until I nut
Elle m'aspire jusqu'à ce que je bande
She say I taste like mango
Elle dit que je goûte la mangue
I smoke a blunt & pour one up
Je fume un blunt et je verse un peu
I mix it up with faygo
Je le mélange avec du faygo
I been stacking up my chips
J'ai empilé mes jetons
I'm on the chase for pesos
Je suis à la poursuite des pesos
See what they doing
Voir ce qu'ils font
This ain't equal all they do is lie
Ce n'est pas égal, tout ce qu'ils font c'est mentir
They don't want us to succeed
Ils ne veulent pas que nous réussissions
Cause they know we'll thrive
Parce qu'ils savent que nous allons prospérer
Say them fuck crackers at the top
Dis à ces putains de crackers au sommet
Bc they know what's right
Parce qu'ils savent ce qui est juste
And they won't hesitate to fye and take a nigga life
Et ils n'hésiteront pas à tirer et à prendre la vie d'un négro
Like Mm
Comme Mm
I've been close to giving up but I still make a way
J'ai été près d'abandonner mais je trouve toujours un moyen
Stand up in the paint when I shoot my shot
Me lever dans la peinture quand je tire mon tir
Don't shoot no fade away
Ne tire pas de fadeaway
You can lose your brain when you lose your man
Tu peux perdre ton cerveau quand tu perds ton homme
This ain't no game to play
Ce n'est pas un jeu à jouer
You better find some safer ways
Tu ferais mieux de trouver des moyens plus sûrs
But I pray for better days
Mais je prie pour des jours meilleurs
Shoutout Duck never gave a fuck
Shoutout Duck n'a jamais donné un fuck
You know I ain't came to play
Tu sais que je ne suis pas venu pour jouer
I tried to ask them for some help
J'ai essayé de leur demander de l'aide
They went the other way
Ils sont allés dans l'autre sens
I keep my feelings to the side
Je garde mes sentiments de côté
I keep them tucked away now I got another K
Je les garde cachés maintenant j'ai un autre K
Like who I'm bout to Rob today
Comme qui je vais braquer aujourd'hui
Ain't no 9-5 so I ain't looking for no job today
Il n'y a pas de 9-5 donc je ne cherche pas de travail aujourd'hui
Mama raised a hustler
Maman a élevé un escroc
You know I hit all kind of banks
Tu sais que je frappe toutes sortes de banques
I could hit the BBT, the BOA, I like the Chase
Je pourrais frapper le BBT, le BOA, j'aime la Chase
Got 10 bands coming right away
J'ai 10 bandes qui arrivent tout de suite
Had to bust a play I'm done with suffering
J'ai faire un jeu, j'en ai fini avec la souffrance
I done turned a couple dollars to a couple G's
J'ai transformé quelques dollars en quelques G
And I done seen some things
Et j'ai vu des choses
So now I run with heat
Alors maintenant je cours avec la chaleur
And I ain't scared to bust it if they come for me
Et je n'ai pas peur de la dépenser s'ils viennent pour moi
But I'm trying to lead yeah
Mais j'essaie de mener, ouais
So tell me how it'd look if I was out here
Alors dis-moi comment ça ressemblerait si j'étais là-bas
Causing problems for a dollar
Causant des problèmes pour un dollar
Mama said you green yeah
Maman a dit que tu es vert, ouais
She said I done got cancer from this drama
Elle a dit que j'avais le cancer de ce drame
You done left just like your father it feels like a replay
Tu es parti comme ton père, ça ressemble à un replay
And the streets don't even miss you
Et la rue ne te manque même pas
They just worried bout that pistol
Ils ne sont inquiets que pour ce pistolet
You had with you in that murder case
Que tu avais avec toi dans cette affaire de meurtre
Wondering if you stay solid, do that time
Se demandant si tu restes solide, fais ce temps
And you ain't even catch that body
Et tu n'as même pas attrapé ce corps
This the life you wanted
C'est la vie que tu voulais





Writer(s): Jahi Harvin


Attention! Feel free to leave feedback.