NFG Duck - More Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NFG Duck - More Love




More Love
Plus d'amour
Can we go back to
On peut revenir en arrière
Back to where we
Retourner à l'endroit nous
Can we go back back
On peut revenir en arrière
Back to where we started out
Retourner à l'endroit nous avons commencé
Started out
Commencé
Started out
Commencé
Started out
Commencé
Nah nah nah
Non non non
Uh nah nah nah nah nah
Euh non non non non non
Uh uh
Euh euh
(Blltt!)
(Blltt!)
Yeah
Ouais
Fah fah
Fah fah
Uh
Euh
NFG the gang
NFG le gang
NFG The Mob
NFG La Mob
If I told you that I love you would you fuck with me
Si je te disais que je t'aime, est-ce que tu serais avec moi ?
What if I told you that I love you would you run from me
Et si je te disais que je t'aime, est-ce que tu fuirais ?
Cause you was there when shit went left and it was ugly
Parce que tu étais quand les choses ont mal tourné et que c'était moche
What if I told you you can't leave girl you stuck with me
Et si je te disais que tu ne peux pas partir, ma chérie, tu es coincée avec moi
Say we been running rounds in circles I aint playing no more
On tourne en rond, je ne joue plus
This the same old song but its still filling my soul (yeah)
C'est la même vieille chanson, mais elle me remplit encore l'âme (ouais)
I hope that you the one that fill this hole in my heart
J'espère que tu es celle qui comblera ce trou dans mon cœur
Cause it's never finna to close on its own
Parce qu'il ne se refermera jamais tout seul
I went from girl to girl thinking I would find love
Je suis passé d'une fille à l'autre, pensant que je trouverais l'amour
And all I found was awkward kisses and a strange hug
Et tout ce que j'ai trouvé, ce sont des baisers gênants et des câlins étranges
And I had baddies giving face still ain't feel none
Et j'avais des bombes qui me faisaient la gueule, mais je ne ressentais rien
She the first one in a while to make me feel some
Elle est la première depuis longtemps à me faire ressentir quelque chose
I been staying patient
J'ai été patient
I been wishing on a star
J'ai fait un vœu à une étoile
Say I been having visions
J'ai des visions
Of a buss down audimar
D'une Audimar avec un son de dingue
Would you love me if i had designer
Est-ce que tu m'aimerais si j'avais du designer
Sliding fancy cars
Des voitures de luxe
Will it ever be enough to hold you over baby
Est-ce que ce sera jamais assez pour te retenir, mon bébé ?
I just want you closer
Je veux juste que tu sois plus près
More love
Plus d'amour
More love, more love, more love
Plus d'amour, plus d'amour, plus d'amour
I just want you closer oh
Je veux juste que tu sois plus près, oh
I just wanna hold you more love (more love)
J'ai juste envie de te serrer plus fort, plus d'amour (plus d'amour)
Painting pictures in my head
Je peins des images dans ma tête
Laying chilling in the bed
On est allongés, on se détend au lit
Just us
Juste nous deux
And I dont know if we gone last
Et je ne sais pas si ça va durer
But I know one thing fasho
Mais je sais une chose, c'est sûr
I'll slide about whatever (Bow, bow, bow)
Je vais faire tout ce qu'il faut (Bow, bow, bow)
Imma crack a nigga soul for yo love (skrrt)
Je vais briser l'âme d'un mec pour ton amour (skrrt)
For you love (HaHaHaHa)
Pour ton amour (HaHaHaHa)





Writer(s): Elijah May


Attention! Feel free to leave feedback.