Lyrics and translation NO:EL - Ride or die

Ride or die

난 혼자 걸어 넌 또 내 뒤에 있어 oh
I'm drunk as fuck to have a talk, let it fade away
나 두 다리를 떨어도 예쁜 미소를 잃지 않는 너
I'm high as fuck to tell this realities run away

24 seven with these pain killers, let me drown
I'm feelin low low 3시 반
24 seven with you, me, myself and I
I'm feelin' loco, girl just let me

Ride or die with you
너를 다시 한번만 돌려줄 수 있다면
Ride or die with you
그때를 다시 한번만 돌려줄 수 있다면

Girl let me ride with you
밤이다 지나갈 때까지
Girl let me die with you
몸이 태워져 없어질 때까지
Ride or die with you
모든 걸 다시 한번만 돌려줄 수 있다면

일이 틀어지면 날 떠나보내 주라 저 멀리
못난 이 새낄 사랑한 내 바보에게 쓰는 편지
마지막 그 앞에서 우리 애써 웃어봐도 tough shit
사는 게 참 애석하게도 ain't got no option

24 seven with these pain killers, let me drown
I'm feelin low low 3시 반
24 seven with you, me, myself and I
I'm feelin' loco, girl just let me

Ride or die with you
너를 다시 한번만 돌려줄 수 있다면
Ride or die with you
그때를 다시 한번만 돌려줄 수 있다면

Girl let me ride with you
밤이다 지나갈 때까지
Girl let me die with you
몸이 태워져 없어질 때까지
Ride or die with you
모든 걸 다시 한번만 돌려줄 수 있다면 yeah

24 seven with these (with these)
Let me drown (let me drown) 고요한 밤
365 with you, me, myself and I
I'm feelin' loco, girl just let me

Ride or die with you
너를 다시 한번만 돌려줄 수 있다면
Ride or die with you
그때를 다시 한번만 돌려줄 수 있다면

Girl let me ride with you
밤이다 지나갈 때까지
Girl let me die with you
몸이 태워져 없어질 때까지
Ride or die with you
모든 걸 다시 한번만 돌려줄 수 있다면

Ride or die

Ich gehe allein, du bist wieder hinter mir, oh
Ich bin stockbesoffen, um zu reden, lass es verblassen
Auch wenn meine Beine zittern, verlierst du dein schönes Lächeln nicht
Ich bin viel zu high, um das zu sagen, lauf vor der Realität weg

24/7 mit diesen Schmerzmitteln, lass mich ertrinken
Ich fühle mich so down, halb vier
24/7 mit dir, mir, mir selbst und ich
Ich fühle mich verrückt, Mädchen, lass mich einfach

Mit dir leben oder sterben
Wenn ich dich nur noch einmal zurückbringen könnte
Mit dir leben oder sterben
Wenn ich diese Zeit nur noch einmal zurückdrehen könnte

Mädchen, lass mich mit dir fahren
Bis die Nacht vorüber ist
Mädchen, lass mich mit dir sterben
Bis mein Körper verbrennt und verschwindet
Mit dir leben oder sterben
Wenn ich nur alles noch einmal zurückdrehen könnte

Wenn die Dinge schiefgehen, lass mich weit weg gehen
Ein Brief an meine Närrin, die diesen Idioten geliebt hat
Auch wenn wir am Ende versuchen zu lächeln, ist es hart
Das Leben ist leider so, dass es keine Wahl gibt

24/7 mit diesen Schmerzmitteln, lass mich ertrinken
Ich fühle mich so down, halb vier
24/7 mit dir, mir, mir selbst und ich
Ich fühle mich verrückt, Mädchen, lass mich einfach

Mit dir leben oder sterben
Wenn ich dich nur noch einmal zurückbringen könnte
Mit dir leben oder sterben
Wenn ich diese Zeit nur noch einmal zurückdrehen könnte

Mädchen, lass mich mit dir fahren
Bis die Nacht vorüber ist
Mädchen, lass mich mit dir sterben
Bis mein Körper verbrennt und verschwindet
Mit dir leben oder sterben
Wenn ich nur alles noch einmal zurückdrehen könnte, yeah

24/7 mit diesen (mit diesen)
Lass mich ertrinken (lass mich ertrinken) in der stillen Nacht
365 mit dir, mir, mir selbst und ich
Ich fühle mich verrückt, Mädchen, lass mich einfach

Mit dir leben oder sterben
Wenn ich dich nur noch einmal zurückbringen könnte
Mit dir leben oder sterben
Wenn ich diese Zeit nur noch einmal zurückdrehen könnte

Mädchen, lass mich mit dir fahren
Bis die Nacht vorüber ist
Mädchen, lass mich mit dir sterben
Bis mein Körper verbrennt und verschwindet
Mit dir leben oder sterben
Wenn ich nur alles noch einmal zurückdrehen könnte