Lyrics and translation NOFX - 180 Degrees

180 Degrees

It's so easy to defend the Status Quo
With everyone so cool and cynical
But when you see the end don't justify the means
It's just that 180 degrees

The great thing about bein' a human
The ability to reason
But reasoning don't work when no one cares
2 parts apathy, one part despair

Guess what, this might come as a surprise
I'll no longer roll my eyes
A change of heart to let the conscience breath
One quick twist, just 180 degrees

Yeah, I now know the right thing to do
Yeah, anti tradition tried and true
Yeah, a world where wrong has right of way
Yeah, fuck that world, fuck that heirarchy

Go ahead, work, waste your life away
Fuck that world, go fuck that right away

Разворот на 180 Градусов

Так легко защищать статус-кво,
Когда все такие крутые и циничные.
Но когда видишь конец, не оправдывай средства,
Это всего лишь разворот на 180 градусов.

Самое прекрасное в том, чтобы быть человеком —
Способность рассуждать.
Но рассуждения не работают, когда всем плевать,
Две части апатии, одна часть отчаяния.

Знаешь что, это может стать сюрпризом,
Я больше не буду закатывать глаза.
Перемена в сердце, чтобы позволить совести дышать,
Один быстрый поворот, всего на 180 градусов.

Да, теперь я знаю, что правильно делать,
Да, против традиций, проверенных и истинных.
Да, мир, где у неправильного есть право на существование,
Да, к черту этот мир, к черту эту иерархию.

Давай, работай, трать свою жизнь впустую,
К черту этот мир, пошли его к черту прямо сейчас.