NOFX - A 200 Club - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NOFX - A 200 Club




A 200 Club
A 200 Club
Why do I keep scratching?
Pourquoi est-ce que je me gratte sans arrêt ?
Scratching my balls
En me grattant les couilles
I don′t like this feeling
Je n'aime pas cette sensation
I don't like it at all
Je n'aime pas ça du tout
′Cause I got crabs
Parce que j'ai des morpions
I got crabs, I got crabs
J'ai des morpions, j'ai des morpions
I got those little fuckers
J'ai ces petites saletés
Biting and sucking my blood
Qui me mordent et me sucent le sang
There's crab eggs in my bed
Il y a des œufs de morpions dans mon lit
They're in the carpet too
Ils sont aussi dans la moquette
I′ll go to the store
Je vais aller au magasin
Buy A200 shampoo
Pour acheter du shampoing A200
I got R.I.D. of them
Je me suis débarrassé d'eux
I got all of them
Je les ai tous eus
They won′t be back
Ils ne reviendront plus
Wait a second, what is this
Attends une seconde, qu'est-ce que c'est ?
Itching in my crack
Ça me démange dans le sillon interfessier
'Cause I got crabs
Parce que j'ai des morpions
I got crabs, I got crabs
J'ai des morpions, j'ai des morpions
I got those little fuckers
J'ai ces petites saletés
Biting and sucking my blood
Qui me mordent et me sucent le sang





Writer(s): Mike Burkett


Attention! Feel free to leave feedback.