NOFX - Pharmacist’s Daughter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NOFX - Pharmacist’s Daughter




Give her a call for Demerol and amyl nitrate
Позвони ей насчет демерола и амилнитрата
I tell her dad, don't worry sir, we won't stay out late
Я говорю ее отцу: "Не волнуйтесь, сэр, мы не будем задерживаться допоздна".
I'm in love with her
Я влюблен в нее
The pharmacist's daughter
Дочь аптекаря
She's got my love
У нее есть моя любовь
I get her drugs
Я достаю ей наркотики
Waking up in the afternoon can't wait to see her
Просыпаясь днем, не могу дождаться, когда увижу ее
Bringing in some colonopin, I'm huffing ether
Приношу немного колонопина, я пыхчу эфиром
She's the one for me without personality
Она единственная для меня без индивидуальности
I still want to see her every day
Я все еще хочу видеть ее каждый день
We got a date and I can't wait to see my baby
У нас свидание, и я не могу дождаться, когда увижу своего ребенка
If I wine and dine her she just might sedate me
Если я накормлю ее вином и накормлю обедом, она просто может успокоить меня.
She's so beautiful she keeps my prescriptions full
Она такая красивая, что постоянно выписывает мне рецепты.
She's got my love I get her drugs
У нее есть моя любовь, я достаю ей наркотики.
Looks like I've gone and bought the pharmacy
Похоже, я пошел и купил аптеку






Attention! Feel free to leave feedback.