Lyrics and translation NOFX - Party Enema

Party Enema

Hangin' out in long beach.
A lil' party in the sun, but ya just can't sit there smoking and drinking anymore.
You got a new jive. All your friends are getting weird. Ahhh!
It goes, "you ain't a shakin till the shit shot.

Shoot it up.
No one jammin' til the gin juice jigger jets.
They say it ain't a party til the party enema, the party enema.
You get a funnel tube, pour in a 40 oz.

Pull down your clothes, touch your toes.
Get a hose, hold your nose.
It's a party hat. Forget the beer bong.
Forget the nitrous shots.

It goes "you ain't a shakin' 'til the shit shot.
Shoot it up.
No one jammin' til the gin juice jigger jets.
They say it ain't a party 'til the party enema, the party enema.

The party enema, the party enema.
The party enema, the party enema...

Вечеринка с клизмой

Тусуемся в Лонг-Бич.
Маленькая вечеринка на солнышке, но ты просто не можешь больше сидеть, курить и пить.
У тебя новый прикол. Все твои друзья ведут себя странно. Аххх!
Это звучит так: "Ты не трясёшься, пока говно не выстрелит.

Вкачай это.
Никто не веселится, пока джин не брызнет из рюмки.
Говорят, что это не вечеринка, пока не будет клизмы, вечеринки с клизмой.
Ты берёшь воронку, вливаешь туда 1.18 литра.

Стягиваешь штаны, касаешься пальцев ног.
Берёшь шланг, зажимай нос.
Это праздничный колпак. Забудь про пивной бонг.
Забудь про закись азота.

Это звучит так: "Ты не трясёшься, пока говно не выстрелит.
Вкачай это.
Никто не веселится, пока джин не брызнет из рюмки.
Говорят, что это не вечеринка, пока не будет клизмы, вечеринки с клизмой.

Вечеринка с клизмой, вечеринка с клизмой.
Вечеринка с клизмой, вечеринка с клизмой...