Lyrics and translation NOFX - San Francisco Fat
Hollywood
is
a
breeding
ground
for
assholes
ego's
get
as
big
as
billy
corigans
Hollywood
est
un
terrain
fertile
pour
les
connards,
les
égos
deviennent
aussi
gros
que
Billy
Corigan
Skinny
girl
eat
some
more
food
Maigrelette,
mange
plus
Muscle
man
you
look
like
a
fuckin
freak
Musclé,
tu
ressembles
à
un
putain
de
monstre
Hollywood
is
a
nice
place
for
the
weekend
Hollywood
est
un
endroit
agréable
pour
le
week-end
Not
a
place
for
a
nice
person
to
live
Mais
pas
pour
y
vivre
Movie
star
no
one
likes
you
Star
de
cinéma,
personne
ne
t'aime
Now
did
you
learn
to
be
so
fuckin
mean
Comment
as-tu
appris
à
être
aussi
méchant
?
Take
me
home
sweet
west
bay
Ramène-moi
chez
moi,
douce
baie
de
l'ouest
Big
women
stinkey's
peep
show
Gros
femmes,
peep
show
de
Stinkey
This
thursday
glamour
pussy
and
some
new
york
band.
Ce
jeudi,
Glamour
Pussy
et
un
groupe
de
New
York.
Lets
go
Allons-y
Los
angles
uber
alles
Los
Angeles
über
alles
Or
at
least
thats
what
they
like
to
believe
C'est
du
moins
ce
qu'ils
aiment
croire
Take
me
home
sweet
west
bay
Ramène-moi
chez
moi,
douce
baie
de
l'ouest
Big
women
stinkey's
peep
show
Gros
femmes,
peep
show
de
Stinkey
This
thursday
bobzilla
flattens
out
dick
tokyo.
Ce
jeudi,
Bobzilla
aplatit
Dick
Tokyo.
Lets
go
Allons-y
Rate the translation
1
Murder The Government
2 Stranger Than Fishin
3 Always Hate Hippies
4 Eric Melvin vs. PCP
5 Two On Glue
6 Please Stop F*****g My Mom
7 I'm Telling Tim
8 Regan Sucks
9 My Name's Bud
10 F**k the Kids
11 F**k the Kids II
12 I Gotta Pee
13 Totally F****d
14 Go to Work Wasted
15 F**k the Kids (Revisited)
16 Whoa On the Whoas
17 Puke On Cops
18 Talking Bout Yo' Mama
19 Can't Get the Stink Out
20 Party Enema
21 New Happy Birthday Song?
22 Three On Speed
23 Juice Head
24 Fun Things to F**k (If You're a Winner)
25 Pump Up the Valium
26 Pods and Gods
27 Eat the Meek (Dub Mix)
28 Thalidomide Child
29 Bath of Least Resistance
30 We Ain't Shit
31 San Francisco Fat
32 Vincent
33 See Her Pee
34 Punk Song
35 Zyclone B Bathouse
36 Last Caress
37 Lazy
38 The Plan
39 Timmy the Turtle
40 Lower
41 Forming
42 Electricity
43 All of Me
44 Pimps and Hookers
45 We Threw Gasoline On the Fire and Now We Have Stumps for Arms and No Eyebrows
46 Drugs Are Good
47 Poseur
2 Stranger Than Fishin
3 Always Hate Hippies
4 Eric Melvin vs. PCP
5 Two On Glue
6 Please Stop F*****g My Mom
7 I'm Telling Tim
8 Regan Sucks
9 My Name's Bud
10 F**k the Kids
11 F**k the Kids II
12 I Gotta Pee
13 Totally F****d
14 Go to Work Wasted
15 F**k the Kids (Revisited)
16 Whoa On the Whoas
17 Puke On Cops
18 Talking Bout Yo' Mama
19 Can't Get the Stink Out
20 Party Enema
21 New Happy Birthday Song?
22 Three On Speed
23 Juice Head
24 Fun Things to F**k (If You're a Winner)
25 Pump Up the Valium
26 Pods and Gods
27 Eat the Meek (Dub Mix)
28 Thalidomide Child
29 Bath of Least Resistance
30 We Ain't Shit
31 San Francisco Fat
32 Vincent
33 See Her Pee
34 Punk Song
35 Zyclone B Bathouse
36 Last Caress
37 Lazy
38 The Plan
39 Timmy the Turtle
40 Lower
41 Forming
42 Electricity
43 All of Me
44 Pimps and Hookers
45 We Threw Gasoline On the Fire and Now We Have Stumps for Arms and No Eyebrows
46 Drugs Are Good
47 Poseur
Attention! Feel free to leave feedback.