NOFX - The Malachi Crunch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NOFX - The Malachi Crunch




The Malachi Crunch
Хруст Малахии
Did you get that rush, that feeling, adrenalin
Ты почувствовала этот прилив, это чувство, адреналин,
Pumping through your veins?
пульсирующий в твоих венах?
A lifeless body in the gutter, city streets are stained
Безжизненное тело в сточной канаве, городские улицы залиты кровью.
How do you rationalize, what do you see
Как ты это оправдываешь, что ты видишь
In your reflection?
в своем отражении?
A kid just having fun, A soldiers bloodied
Просто веселящегося ребенка, окровавленный
Boot impression
след солдатского ботинка.
One for all and all for one, especially when
Один за всех и все за одного, особенно когда
It′s ten on one
их десять на одного.
You don't care what you′re doing, you know
Тебе плевать, что ты делаешь, ты знаешь,
It sure is fun
что это, черт возьми, весело.
If it happened to your mother would
Если бы это случилось с твоей матерью, ты бы
You laugh so hard?
смеялась так же сильно?
Well, that was someones son or brother
Ну, это был чей-то сын или брат,
That you kicked so hard
которого ты так сильно избила.
This time you went too far
На этот раз ты зашла слишком далеко.
What's the matter, don't you feel alright?
Что случилось, тебе нехорошо?
Do you feel remorse?
Ты чувствуешь раскаяние?
Or are the handcuffs on a little too tight?
Или наручники слишком туго затянуты?
Now that your friends are gone, you′ve got no
Теперь, когда твои друзья ушли, у тебя нет
Defense, no protection
защиты, нет покровительства.
5 or 6 times a day you receive your hot beef injection
5 или 6 раз в день ты получаешь свою горячую мясную инъекцию.
I hope every time you′re cornholed
Надеюсь, каждый раз, когда тебя имеют,
Terror fills your mind
ужас наполняет твой разум.
The one emotion you have inspired one too many
Это та единственная эмоция, которую ты вызывала слишком
Times.
много раз.





Writer(s): Mike Burkett


Attention! Feel free to leave feedback.