Lyrics and translation NOFX - Truck Stop Blues

Truck Stop Blues

A truck stop in Kansas with nowhere to to many days without
Any shows 5 cups of coffee as I just sit and mold its 4 am as
I sip from my cup its 5 am the suns coming up my body has
Shifted to the touring mode trying to sleep in the van on the road
I gotta find a place to call home I′ve got the truck stop blues
Taking care of myself paying my dues living life day by day I've
Got the truck stop blues don′t think I'd have it any other way

Blues dans un relais routier

Un relais routier dans le Kansas, piégé pendant plusieurs jours sans
aucun concert, 5 tasses de café, assis à moisir, il est 4 heures du matin ;
je sirote ma tasse. Il est 5 heures du matin, le soleil se lève ; mon corps
s'est adapté au rythme des tournées. J'essaie de dormir dans le van, sur
la route. Il faut que je trouve un endroit à moi, j'ai le blues du relais routier.
Je prends soin de moi, je paie mes dettes, je vis au jour le jour, j'ai
le blues du relais routier. Je ne pense pas que je l'échangerais pour quoi que ce soit !