NU'EST - Hey,Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NU'EST - Hey,Love




Hey,Love
Hey,Love
Love, love yeah
Mon amour, mon amour oui
Ay yo
Ay yo
NU'EST! We're coming back
NU'EST ! On est de retour
많이 보고 싶었어 너와나
J'ai tellement voulu te revoir, toi et moi
고마워 기다려 줘서 언제나
Merci de m'avoir attendu, toujours
우릴 믿고 따라와 그대와 영원히
Toi qui m'as fait confiance et qui m'a suivi, pour toujours
Oh, baby
Oh, bébé
어떤 말로 표현할까 맘을
Comment exprimer ce que je ressens ?
뭐든 주고 싶은데
J'ai envie de tout faire pour toi
이렇게 노랠 불러 너무나 떨려
Je suis tellement nerveux de chanter cette chanson
그대만 보이는데
Je ne vois que toi
Hey, love 노랠 들어
Hey, mon amour, écoute cette chanson
언제라도 힘이 들고 지칠때면
Quand tu te sentiras faible ou fatigué
함께 외쳐 같이 불러줘요
Chante-la avec moi, crie-la avec moi
명도 빠짐없이 baby
Personne ne manque, bébé
Hey, love thank you 고마워
Hey, mon amour, merci, merci
우리와 함께 해줘 언제라도
Sois avec nous, toujours
지금처럼 한걸음
Un pas de plus comme aujourd'hui
내가 그대에게 갈게요 baby
Je viendrai te rejoindre, bébé
변하지 않기로 해요 너와나
Promis, on ne changera pas, toi et moi
옆에 있어줄래요 언제나
Reste à mes côtés, toujours
옆에 붙어 있을 거야 영원히
Je resterai à tes côtés, pour toujours
Oh baby
Oh bébé
그댄 어떤 표정일까 궁금해
Je me demande quel est ton visage
싫어하지는 않을까
Tu ne vas pas me détester, j'espère ?
무대 위에 때면 너무나 떨려
Je suis tellement nerveux quand je monte sur scène
그대만 보이는데
Je ne vois que toi
L.O.V.E love you, girl
L.O.V.E, je t'aime, ma chérie
L.O.V.E love you more, more
L.O.V.E, je t'aime encore plus, encore plus
L.O.V.E love you, girl
L.O.V.E, je t'aime, ma chérie
L.O.V.E love you more
L.O.V.E, je t'aime encore plus
Hello, hello 매일 옆에서 울고 웃어줄게
Hello, hello, je serai tous les jours pour te faire pleurer et rire
My love, my love 우릴 불러줘 나만 봐줄래
Mon amour, mon amour, appelle-nous, tu ne regarderas que moi
언제라도 절대 잡고 놓지 않을게
Je ne te lâcherai jamais la main, jamais
나를 믿어 나는 믿어 just you, ha ha, let's go
Crois en moi, je crois en toi, juste toi, ha ha, c'est parti
L.O.V.E love you, girl
L.O.V.E, je t'aime, ma chérie
L.O.V.E love you more, more
L.O.V.E, je t'aime encore plus, encore plus
L.O.V.E love you, girl
L.O.V.E, je t'aime, ma chérie
L.O.V.E 사랑해 너를 forever
L.O.V.E, je t'aime pour toujours






Attention! Feel free to leave feedback.