Lyrics and translation NU'EST - Storybook

Storybook

넌 잃어버린 구두를 찾아
내 앞에 나타났어
눈이 부신 girl (눈이 부신 girl)
Oh 마법 같은 girl, oh (마법 같은 girl)
열두실 알리면 불안해하고
사과를 싫어해 넌
너무 귀여운 girl (너무 귀여운 girl)
Oh 사랑스러운 girl (사랑스러운 girl)
네 몸이 스치면 내 시간은 멈춰버려
한번의 kiss 온 세상이 흔들려
네 입술, 너의 향기 ooh
You′re my storybook girl, my storybook girl
내 심장은 춤을 추는 것 같아
니 손짓에 맞춰 움직인 듯해
내 숨을, 가져버린 ooh
You're my storybook girl, my storybook girl
You′re my girl
Baby, you're my girl, baby
넌 아름다워, baby
You're my storybook girl, my storybook girl
머릿속에 맴도는 실루엣
하 너를 못 본 하루가 지루해
코가 길어지지 않았으니 진심
내 소원 들어줄 지니 지금 어디 있니
맘이여 열려라 참깨
스토리북 한 장 넘겨야 할 때
열쇠는 너가 쥐고 있으니 하
너만 오면 준비 끝나 함께 떠날 피크닉
초콜릿 캔디처럼 나를 녹여
애타는 내 맘을 놀려
신비한 girl 넌 (신비한 girl 넌)
Ooh 동화 속에 사는 girl, oh (ooh 동화 속에 사는 girl)
어릴 적 꿈에서 만났던 것처럼
매일 밤 기다렸어
운명인 girl 넌 (운명인 girl 넌)
널 사랑하는 (사랑하는)
네 몸이 스치면 내 시간은 멈춰버려
한번의 kiss 온 세상이 흔들려
네 입술, 너의 향기 ooh
You′re my storybook girl, my storybook girl
내 심장은 춤을 추는 것 같아
니 손짓에 맞춰 움직인 듯해
내 숨을, 가져버린 ooh
You′re my storybook girl, my storybook girl
You're my girl
Oh baby, you′re my girl, baby
넌 아름다워, baby
You're my storybook girl, my storybook girl
You′re my girl, oh baby
You're my girl, baby
넌 아름다워, baby
You′re my storybook girl, my storybook girl

Conte de fées

Tu as trouvé la chaussure perdue
Et tu es apparue devant moi
Une fille éblouissante (une fille éblouissante)
Oh, une fille magique, oh (une fille magique)
Tu as peur de parler de la douzaine de chambres
Et tu n'aimes pas les pommes
Une fille tellement mignonne (une fille tellement mignonne)
Oh, une fille si adorable (une fille si adorable)
Quand ton corps me frôle, mon temps s'arrête
Un baiser, et le monde entier tremble
Tes lèvres, ton parfum ooh
Tu es la fille de mon conte de fées, la fille de mon conte de fées
Mon cœur semble danser
Comme s'il bougeait au rythme de tes mouvements
Tu as pris mon souffle, ooh
Tu es la fille de mon conte de fées, la fille de mon conte de fées
Tu es ma fille
Bébé, tu es ma fille, bébé
Tu es magnifique, bébé
Tu es la fille de mon conte de fées, la fille de mon conte de fées
La silhouette qui tourne dans ma tête
Oh, une journée sans te voir est ennuyeuse
Mon nez n'est pas devenu long, c'est sincère
Où est le génie qui exaucera mon souhait maintenant ?
Mon cœur s'ouvre, sésame
Il est temps de tourner une page du conte de fées
Tu tiens la clé, oh
Dès que tu arrives, tout est prêt, on part en pique-nique
Tu me fais fondre comme un chocolat
Tu te moques de mon cœur impatient
Une fille mystérieuse (une fille mystérieuse)
Ooh, une fille qui vit dans un conte de fées, oh (ooh, une fille qui vit dans un conte de fées)
Comme dans mes rêves d'enfant
Je t'attends chaque nuit
Une fille du destin (une fille du destin)
Je t'aime (je t'aime)
Quand ton corps me frôle, mon temps s'arrête
Un baiser, et le monde entier tremble
Tes lèvres, ton parfum ooh
Tu es la fille de mon conte de fées, la fille de mon conte de fées
Mon cœur semble danser
Comme s'il bougeait au rythme de tes mouvements
Tu as pris mon souffle, ooh
Tu es la fille de mon conte de fées, la fille de mon conte de fées
Tu es ma fille
Oh bébé, tu es ma fille, bébé
Tu es magnifique, bébé
Tu es la fille de mon conte de fées, la fille de mon conte de fées
Tu es ma fille, oh bébé
Tu es ma fille, bébé
Tu es magnifique, bébé
Tu es la fille de mon conte de fées, la fille de mon conte de fées