Nachtblut - Meine Grausamkeit kennt keine Grenzen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nachtblut - Meine Grausamkeit kennt keine Grenzen




Meine Grausamkeit kennt keine Grenzen
Моя жестокость не знает границ
Auf diese Welt wurd' losgelassen
В этот мир был выпущен на волю
Keine Stimme, die mich lenkt
Ни один голос меня не направляет
Ich bin vom Wege abgekomm'
Я сбился с пути
Der Fessel Ketten hab' gesprengt
Оков цепей я разорвал
Meine Spuren auf dieser Erde
Мои следы на этой земле
Bleiben für die Ewigkeit
Останутся на вечность
Und gewiss bleibt mir erspart
И точно мне не достанется
Der Engel weißes Federkleid
Ангельское белое оперение
Dein' Verzicht werde ich ergänzen
Твой отказ я дополню
Meine Grausamkeit kennt keine Grenzen
Моя жестокость не знает границ
Du willst träumen, ich erleben
Ты хочешь мечтать, я жить
Du willst geben, ich will nehmen
Ты хочешь давать, я брать
Was dir heilig, für mich Dreck
Что тебе свято, для меня грязь
Was du aufhebst, werf ich weg
Что ты поднимаешь, я выбрасываю
Du willst schützen, ich vernichten
Ты хочешь защищать, я уничтожать
Du willst urteil'n, ich will richten
Ты хочешь судить, я вершить суд
Was dein Abgrund, ich ergründe
Что твоя бездна, я исследую
Du bist Unschuld, ich bin Sünde
Ты невинность, я грех
Ich will diese Welt, brennen seh'n
Я хочу видеть, как этот мир горит
Ich will mit ihr zusammen untergeh'n
Я хочу погибнуть вместе с ним
Diese Welt bedeutungslos
Этот мир бессмысленный
Ich wünsche sie mir kahl und leer
Я желаю его голым и пустым
Auf dass sie bald ein Ende nimmt
Чтобы он скоро пришел к концу
Ein Ende ohne Wiederkehr
К концу без возврата
Zungen wollten mich bekehren
Языки хотели меня обратить
Doch ich blieb dem Messer treu
Но я остался верен ножу
Mein Verlangen Gräber fällt
Мое желание роет могилы
Am Leid der and'ren mich erfreu'
Страданиям других я радуюсь
Dein' Verzicht werde ich ergänzen
Твой отказ я дополню
Meine Grausamkeit kennt keine Grenzen
Моя жестокость не знает границ
Du willst träumen, ich erleben
Ты хочешь мечтать, я жить
Du willst geben, ich will nehmen
Ты хочешь давать, я брать
Was dir heilig, für mich Dreck
Что тебе свято, для меня грязь
Was du aufhebst, werf ich weg
Что ты поднимаешь, я выбрасываю
Du willst schützen, ich vernichten
Ты хочешь защищать, я уничтожать
Du willst urteil'n, ich will richten
Ты хочешь судить, я вершить суд
Was dein Abgrund, ich ergründe
Что твоя бездна, я исследую
Du bist Unschuld, ich bin Sünde
Ты невинность, я грех
Ich will diese Welt, brennen seh'n
Я хочу видеть, как этот мир горит
Ich will mit ihr zusammen untergeh'n
Я хочу погибнуть вместе с ним
Ich will diese Welt, brennen seh'n
Я хочу видеть, как этот мир горит
Ich will mit ihr zusammen untergeh'n
Я хочу погибнуть вместе с ним






Attention! Feel free to leave feedback.