Nachtblut - Multikulturell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nachtblut - Multikulturell




Multikulturell
Multiculturel
Ich habe Rassisten schon immer verachtet
J'ai toujours détesté les racistes
Fremde Kulturen aus einer anderen Sicht betrachtet
J'ai considéré les cultures étrangères sous un autre angle
So hab' des Henkers Handwerk für mich entdeckt
C'est ainsi que j'ai découvert le métier de bourreau pour moi
Und töte ausschließlich politisch korrekt
Et je tue uniquement de manière politiquement correcte
In einer Welt, so voll von Fremdenhass
Dans un monde si plein de haine envers les étrangers
Macht diese Arbeit unendlich viel Spaß
Ce travail est infiniment amusant
Hinrichtungsmethoden allererster Klasse
Des méthodes d'exécution de première classe
Sind reserviert für unsere Herrenrasse
Sont réservées à notre race supérieure
Mit meinem Feingefühl für Pein hab' meinen Traumberuf gefunden
Avec mon sens aigu de la douleur, j'ai trouvé mon métier de rêve
Ich habe, was mir angenehm, mit Nützlichem verbunden
J'ai combiné ce qui me plaît avec ce qui est utile
Gestern riefst du noch: "Arbeit macht frei"
Hier, tu criais encore : « Le travail rend libre »
Heute bringe ich dir etwas Nächstenliebe bei
Aujourd'hui, je vais t'apprendre un peu d'amour du prochain
Deine Sicht der Dinge werd' ich von Grund auf ändern
Je vais changer ta vision des choses de fond en comble
Mit Folterinstrumenten aus aller Herren Ländern
Avec des instruments de torture de tous les pays
Meine Vorgehensweise ist unkonventionell
Ma façon de procéder est non conventionnelle
Ich folter' und ich töte dich multikulturell
Je te torture et je te tue de manière multiculturelle
Ich bin ein Folterknecht, Henker und Rächer
Je suis un bourreau, un bourreau et un vengeur
Meine Gnade ist der Schierlingsbecher
Ma grâce est la coupe de ciguë
Darf ich vorstellen? Dieses Handwerk ist mein Glaube
Permets-moi de te présenter : ce métier est ma foi
Meine Götter heißen Streckbank, Richtrad, Daumenschraube
Mes dieux s'appellent l'étireur, la roue de torture, le serre-doigts
Corbata colombiana, bota malaya, cabron
Corbata colombiana, bota malaya, cabron
So hat meine Interesse dich zu töten begonnen
C'est ainsi que mon intérêt pour te tuer a commencé
Scaphismus, Schwedentrunk und Judaswiege
Scaphisme, breuvage suédois et berceau de Judas
Blutaar und Guillotine sind meine große Liebe
Le sanglier et la guillotine sont mes grands amours
Foltern ist ein Kunst, glaubst du mir nicht?
La torture est un art, tu ne me crois pas ?
Na dann wartet der heiße Bulle auf dich
Alors le taureau chaud t'attend
Deine Sicht der Dinge werd' ich von Grund auf ändern
Je vais changer ta vision des choses de fond en comble
Mit Folterinstrumenten aus aller Herren Ländern
Avec des instruments de torture de tous les pays
Meine Vorgehensweise ist unkonventionell
Ma façon de procéder est non conventionnelle
Ich folter' und ich töte dich multikulturell
Je te torture et je te tue de manière multiculturelle
Ich bin dein Blutrichter, ich bin dein Meister Hans
Je suis ton juge de sang, je suis ton maître Hans
Die Bogerschaukel steht bereit, gleich geht's an deinen Schmerz
La balançoire de Boger est prête, c'est parti pour ta douleur
Deine Sicht der Dinge werd' ich von Grund auf ändern
Je vais changer ta vision des choses de fond en comble
Mit Folterinstrumenten aus aller Herren Ländern
Avec des instruments de torture de tous les pays
Meine Vorgehensweise ist unkonventionell
Ma façon de procéder est non conventionnelle
Ich folter' und ich töte dich multikulturell
Je te torture et je te tue de manière multiculturelle
Multikulturell
Multiculturel
Multikulturell
Multiculturel





Writer(s): Athanasios Toutziaridis


Attention! Feel free to leave feedback.