Lyrics and translation NanowaR of Steel - Metal La La La
I′m
under
the
shower,
in
the
Metal
Tower
Je
suis
sous
la
douche,
dans
la
tour
Metal
I
wash
my
hands
from
the
poser's
blood
Je
me
lave
les
mains
du
sang
du
poseur
I
clean
up
my
armpits,
perfume
my
true
hair
Je
nettoie
mes
aisselles,
parfume
mes
vrais
cheveux
Then
I
polish
my
long
flesh
sword
Puis
je
fais
briller
ma
longue
épée
de
chair
And
I
say:
Et
je
dis :
Metal!
- LA
LA
LA
LA
LA
Metal !
- LA
LA
LA
LA
LA
L′acqua
sul
mio
corpo,
scivola
leggera
L′acqua
sur
mon
corps,
glisse
doucement
Uuuuuuuuuuaaaaaa,
ci
starei
fino
a
stasera
Uuuuuuuuuuaaaaaa,
je
pourrais
rester
ici
jusqu′à
ce
soir
With
pride
I
recall,
the
battles
that
I
fought
Avec
fierté,
je
me
souviens
des
batailles
que
j′ai
menées
And
proudly
I'm
singing
this
song
Et
je
chante
fièrement
cette
chanson
SING
IT
LOUD!
CHANTER
FORT !
Rate the translation
1
Intrue
2 Gioca True' (Other Bands Play, Nanowar Gay!)
3 Entra L' Uomo Di Sabbia
4 Burger
5 Triumphant March of the Nanowarrior
6 Tricycles of Steel
7 King
8 Metal La La La
9 True Metal of the World
10 Pino
11 Outrue
12 Introducing the Power
13 Power of the Power of the Power (Of the Great Sword)
14 The Number of the B*tch
2 Gioca True' (Other Bands Play, Nanowar Gay!)
3 Entra L' Uomo Di Sabbia
4 Burger
5 Triumphant March of the Nanowarrior
6 Tricycles of Steel
7 King
8 Metal La La La
9 True Metal of the World
10 Pino
11 Outrue
12 Introducing the Power
13 Power of the Power of the Power (Of the Great Sword)
14 The Number of the B*tch
Attention! Feel free to leave feedback.