Lyrics and translation Naotaro Moriyama - 君のスゴさを君は知らない

君のスゴさを君は知らない

ヘイ ベイビー 調子はどうだい？
俺は未だに ベンチにいるぜ
ヘイ ベイビー まだお寝んねかい？
熱いハートで サンマを焼けよ

誰がなんと言おうとも 君は君なり無限大
昨夜の火事は小火なのさ 起きたら学校行かなくちゃ

ヘイ ベイビー ヘヘヘイ ベイビー
君のスゴさを君は知らない
ヘイ ベイビー ヘヘヘイ ベイビー
トーテムポールから 真っ逆様さ

ヘイ ベイビー 調子はどうだい？
ちょっとあれ見な エースが通るぜ

どんなに夏が暑かろうと 秋はもれなくやってくる
暗い夜空の願い事 忘れた頃に輝いた

ヘイ ベイビー ヘヘヘイ ベイビー
君のスゴさを君は知らない
ヘイ ベイビー ヘヘヘイ ベイビー
恍けた顔が やけにそそるぜ

ヘイ ベイビー 調子はどうだい？
君のスゴさを君は知らない

ヘイ ベイビー ヘヘヘイ ベイビー
刻むビートで キャベツを盛れよ

ヘイ ベイビー ヘヘヘイ ベイビー
君のスゴさを君は知らない
君のスゴさを俺は知ってるぜ

Tu ne connais pas ta propre force

Hé bébé, comment vas-tu ?
Je suis toujours sur le banc de touche.
Hé bébé, tu dors encore ?
Fais griller du maquereau avec ton cœur ardent.

Peu importe ce que les autres disent, tu es toi-même, infini.
L'incendie d'hier soir était un petit feu, il faut aller à l'école en se levant.

Hé bébé, he he, hé bébé.
Tu ne connais pas ta propre force.
Hé bébé, he he, hé bébé.
À l'envers du totem.

Hé bébé, comment vas-tu ?
Regarde ça, l'as passe.

Peu importe à quel point l'été est chaud, l'automne arrivera sans faute.
Un souhait dans le ciel nocturne, brillant quand on l'a oublié.

Hé bébé, he he, hé bébé.
Tu ne connais pas ta propre force.
Hé bébé, he he, hé bébé.
Ton visage hébété me fait vraiment envie.

Hé bébé, comment vas-tu ?
Tu ne connais pas ta propre force.

Hé bébé, he he, hé bébé.
Remplis le chou avec le rythme que tu marques.

Hé bébé, he he, hé bébé.
Tu ne connais pas ta propre force.
Je connais ta force.