Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
時の行方 ~序・春の空~(エディット) - Edit
Течение времени ~Вступление. Весеннее небо~ (Редакция) - Edit
春の空ふと見上げて思った私の小ささを
Глядя
на
весеннее
небо,
я
вдруг
осознал,
как
мал
今日も在るがまま為すがまま赴くまま
И
сегодня
живу,
как
есть,
делаю,
что
могу,
иду,
куда
ведет
この胸、風に添えて
Вверяя
сердце
ветру.
雲を渡るは鳥の群
По
облакам
плывут
стаи
птиц
風に揺れるは花の弁
На
ветру
колышутся
лепестки
цветов
月夜踊るは乱れ髪
В
лунном
свете
танцуют
растрепанные
волосы
水に映るは貴方の頬
В
воде
отражается
твоя
щека
永久に響くは虫の声
Вечно
звучит
стрекот
насекомых
寄せては返す波の詩
Набегают
и
откатывают
волны,
словно
стихи
空に宿るは星の影
В
небе
живут
тени
звезд
白に染まるは貴方の夢
В
белое
окрашиваются
твои
сны
このまま
色とりどりの季節にただ身を任せ
Так
и
хочу,
вверившись
разноцветным
временам
года,
貴方に流れ着きたい
草花のように
Добраться
до
тебя,
словно
полевой
цветок,
一人漂う時の凪
В
одиночестве
дрейфую
в
затишье
времени
天に架かるは虹の橋
В
небесах
висит
радужный
мост
胸を焦がすはなごり雪
Обжигает
сердце
последний
снег
今も聞ゆる貴方の唄
До
сих
пор
слышу
твою
песню
このまま
色とりどりの日々にただ身を任せ
Так
и
хочу,
вверившись
разноцветным
дням,
貴方に流れ着きたい
今すぐ
Добраться
до
тебя,
прямо
сейчас
貴方に消えてしまいたい
Раствориться
в
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.