Natalia Nykiel - Fala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Natalia Nykiel - Fala




Fala
Parle
Podaj dłoń, stań obok mnie
Tends-moi la main, reste à mes côtés
Mam dobry trop, nie bój się
J'ai une bonne piste, n'aie pas peur
Dotknij twarz, wydaj głos
Touche mon visage, fais entendre ta voix
By nie mógł spaść na nas grom
Afin que le tonnerre ne puisse pas tomber sur nous
Tam gdzie on chowa dla, na przetrwanie
il cache pour, pour survivre
Chcemy włamać się, wziąć co nam dane
Nous voulons nous introduire par effraction, prendre ce qui nous est
Tam gdzie ktoś inny za nas chce mówić
quelqu'un d'autre veut parler pour nous
Chcemy wyrwać mu, strącić, wyburzyć
Nous voulons lui arracher, le renverser, le détruire
Zróbmy krok, wyzwólmy raj
Faisons un pas, libérons le paradis
Niech płynie nurt, oczyści stan
Que le courant coule, purifie l'état
I tylko my, choć pokaż się
Et seulement nous, même si tu te montres
Ktoś musi spaść, by ktoś mógł mieć
Quelqu'un doit tomber pour que quelqu'un puisse avoir
Tam gdzie on chowa dla, na przetrwanie
il cache pour, pour survivre
Chcemy włamać się, wziąć co nam dane
Nous voulons nous introduire par effraction, prendre ce qui nous est
Głośniej do mnie krzycz
Crie plus fort vers moi
Teraz do mnie krzycz
Crie maintenant vers moi
Tam gdzie ktoś inny za nas chce mówić
quelqu'un d'autre veut parler pour nous
Chcemy wyrwać mu, strącić, wyburzyć
Nous voulons lui arracher, le renverser, le détruire
Głośniej do mnie krzycz
Crie plus fort vers moi
Teraz do mnie krzycz
Crie maintenant vers moi
Głośniej do mnie krzycz
Crie plus fort vers moi
Teraz do mnie krzycz
Crie maintenant vers moi
Głośniej do mnie krzycz
Crie plus fort vers moi
Teraz do mnie krzycz
Crie maintenant vers moi
Głośniej do mnie krzycz
Crie plus fort vers moi
Teraz do mnie krzycz
Crie maintenant vers moi
Głośniej do mnie krzycz
Crie plus fort vers moi
Teraz do mnie krzycz
Crie maintenant vers moi





Writer(s): Michal "fox" Krol, Natalia Nykiel


Attention! Feel free to leave feedback.