Natalia Nykiel - Nadmiar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Natalia Nykiel - Nadmiar




Nikt nie przyjdzie już
Никто больше не придет
Wstrzymany nagle bieg
Приостановленный внезапно бег
Jak naprawdę mam się czuć
Как я действительно должен чувствовать
Czy to działa wstecz
Это работает назад
Chce przemyśleć, co mi jest
Я хочу подумать о том, что со мной
Niewypowiedziane
Невысказанное
Zdania znowu gubią swój kształt
Предложения снова теряют свою форму
Znam już nazwy chmur, a płaczę, gdy inni śpią, ooh
Я уже знаю названия облаков, и я плачу, когда другие спят, ох
Ten zbyt trudny film odkrywa się w myślach pod prąd
Этот слишком сложный фильм обнаруживает себя в мыслях против течения
Czasami krzyczę do siebie po cichu, by nikt nie spojrzał w bok
Иногда я кричу себе тихо, чтобы никто не посмотрел в сторону
I wciąż się łudzę, że jednak ktoś zrobi coś z nich, odwróci dno
И я все еще обманываюсь, что кто-то сделает что-то из них, перевернет дно
Wiem, ucieka czas
Я знаю, время уходит.
I wiem, za dużo zmian
И я знаю, слишком много изменений
Nie chcę nic nowego już
Я не хочу ничего нового больше
Nadmiar truje krew
Избыток отравляет кровь
Przerasta mnie jak cień
Я становлюсь тенью.
Pozwól raz głupszą być
Пусть глупее будет один раз.
Udam, że nie dzieje się nic
Я сделаю вид, что ничего не происходит
Znam już nazwy chmur, a płaczę, gdy inni śpią, ohh
Я уже знаю названия облаков, и я плачу, когда другие спят, ohh
Ten zbyt trudny film odkrywa się w myślach pod prąd
Этот слишком сложный фильм обнаруживает себя в мыслях против течения
Czasami krzyczę do siebie po cichu, by nikt nie spojrzał w bok
Иногда я кричу себе тихо, чтобы никто не посмотрел в сторону
I wciąż się łudzę, że jednak ktoś zrobi coś z nich, odwróci dno
И я все еще обманываюсь, что кто-то сделает что-то из них, перевернет дно





Writer(s): Michal Slodowy, Natalia Nykiel, Radek Krzyzanowski, Tomasz Szpaderski


Attention! Feel free to leave feedback.