Lyrics and translation Natalia Szroeder - Pestki

Pestki

Zakładam buty, biorę płaszcz
I idę tak do rana
Choć grunt jest kruchy, i choć szans
Jest jakby kot napłakał
To jak po swoje w dziki bez
Chcę dzisiaj ciebie zabrać
Dam ci otuchy, dam ci czas
I miłość do plecaka

I nawet kiedy sił resztki
I nawet kiedy nie ma tchu
Wyplujemy kłopoty jak pestki
Biorę każdy twój problem jak swój
Nawet kiedy sił resztki
I nawet kiedy nie ma tchu
Wyplujemy kłopoty jak pestki
Biorę każdy twój problem jak swój

Gdy jesteś tu
Jesteś tu
Jesteś tu
Gdy jesteś tu

Nad nami ziemia zmienia kształt
A piach jak kolorowy
Spoglądasz czule, chyba deszcz
Uderzył nam do głowy

I nawet kiedy sił resztki
I nawet kiedy nie ma tchu
Wyplujemy kłopoty jak pestki
Biorę każdy twój problem jak swój
I nawet kiedy sił resztki
I nawet kiedy nie ma tchu
Wyplujemy kłopoty jak pestki
Biorę każdy twój problem jak swój

Gdy jesteś tu
Jesteś tu
Gdy jesteś tu
Gdy jesteś tu
Jesteś tu
Jesteś tu
Gdy jesteś tu

I nawet kiedy sił resztki
I nawet kiedy nie ma tchu
Wyplujemy kłopoty jak pestki
Biorę każdy twój problem jak swój
I nawet kiedy sił resztki
I nawet kiedy nie ma tchu
Wyplujemy kłopoty jak pestki
Biorę każdy twój problem jak swój

Косточки

Надеваю туфли, беру пальто
И иду так до утра
Хоть почва хрупкая, и хоть шансов
Кот наплакал, как говорится
Но я иду за тобой, как в дикий лес,
Хочу тебя сегодня забрать
Дам тебе поддержки, дам тебе время
И любовь в рюкзак положу

И даже когда останутся лишь крохи сил
И даже когда не хватает дыхания
Выплюнем проблемы, как косточки
Принимаю каждую твою проблему, как свою
И даже когда останутся лишь крохи сил
И даже когда не хватает дыхания
Выплюнем проблемы, как косточки
Принимаю каждую твою проблему, как свою

Когда ты здесь
Ты здесь
Ты здесь
Когда ты здесь

Над нами земля меняет форму
А песок такой разноцветный
Ты смотришь нежно, кажется, дождь
Вскружил нам головы

И даже когда останутся лишь крохи сил
И даже когда не хватает дыхания
Выплюнем проблемы, как косточки
Принимаю каждую твою проблему, как свою
И даже когда останутся лишь крохи сил
И даже когда не хватает дыхания
Выплюнем проблемы, как косточки
Принимаю каждую твою проблему, как свою

Когда ты здесь
Ты здесь
Когда ты здесь
Когда ты здесь
Ты здесь
Ты здесь
Когда ты здесь

И даже когда останутся лишь крохи сил
И даже когда не хватает дыхания
Выплюнем проблемы, как косточки
Принимаю каждую твою проблему, как свою
И даже когда останутся лишь крохи сил
И даже когда не хватает дыхания
Выплюнем проблемы, как косточки
Принимаю каждую твою проблему, как свою