Lyrics and translation Natalia Szroeder - Prosto

Prosto

Podejdź
Niezbyt chętnie robię pierwszy krok
Onieśmielasz mnie
Kończy mi się tlen
Nie wiem
Nie wiem, czego dziś od Ciebie chcę
Ciepło Twoich rąk
Nie naprawi mnie

Wybacz
Ten mój zabałaganiony świat
Jeśli chcesz, to przyjdź
Ale nie mów nic
Bo nie ma
Nie ma we mnie nawet resztki sił
Cztery kluczyk sześć dwa pięć
Otwórz sobie drzwi

Nikt nie mówił, że będzie prosto
Będzie prosto
Nikt nie mówił, że będzie prosto
Będzie prosto
Czasem lepiej myśleć mniej

Nikt nie mówił, że będzie prosto
Będzie prosto
Nikt nie mówił, że będzie prosto
Będzie prosto
Czasem lepiej myśleć mniej

Czuję zapach Twój
Klei się do płuc
Zanim dotkniesz mnie
Chcę być pewna, że
Czuję zapach Twój
Klei się do płuc
Zanim dotknę Cię
Chcę być pewna, że

Czuję zapach Twój
Klei się do płuc
Zanim dotkniesz mnie
Chcę być pewna, że
Czuję zapach Twój
Klei się do płuc
Zanim dotknę Cię
Chcę być pewna, że

Nikt nie mówił, że będzie prosto
Będzie prosto
Nikt nie mówił, że będzie prosto
Będzie prosto

Czuję zapach Twój
Klei się do płuc
Zanim dotknę Cię
Chcę być pewna, że

Simplement

Approche-toi
Je ne fais pas facilement le premier pas
Tu me mets mal à l'aise
Je manque d'air
Je ne sais pas
Je ne sais pas ce que je veux de toi aujourd'hui
La chaleur de tes mains
Ne me réparera pas

Excuse-moi
Ce monde désordonné qui est le mien
Si tu veux, viens
Mais ne dis rien
Parce qu'il n'y a pas
Il ne me reste même plus un soupçon de force
Quatre, clé, six, deux, cinq
Ouvre la porte

Personne n'a dit que ce serait simple
Ce sera simple
Personne n'a dit que ce serait simple
Ce sera simple
Parfois, il vaut mieux penser moins

Personne n'a dit que ce serait simple
Ce sera simple
Personne n'a dit que ce serait simple
Ce sera simple
Parfois, il vaut mieux penser moins

Je sens ton odeur
Elle colle à mes poumons
Avant que tu ne me touches
Je veux être sûre que
Je sens ton odeur
Elle colle à mes poumons
Avant que je ne te touche
Je veux être sûre que

Je sens ton odeur
Elle colle à mes poumons
Avant que tu ne me touches
Je veux être sûre que
Je sens ton odeur
Elle colle à mes poumons
Avant que je ne te touche
Je veux être sûre que

Personne n'a dit que ce serait simple
Ce sera simple
Personne n'a dit que ce serait simple
Ce sera simple

Je sens ton odeur
Elle colle à mes poumons
Avant que je ne te touche
Je veux être sûre que