Lyrics and translation Nataša Bekvalac - Ja Sam Dobro

Ja Sam Dobro

Sto lose pocne
Jos se gore zavrsi
I ko da izdrzi
Ne bezim ja od proslosti
Ja bezim od buducnosti

Ref.
Na belom cu da umrem
Da se odmorim
Od bola cvilim, trnem i ne govorim
Kad jave ti, da nema me
Ti raduj se, ja sam dobro

Na belom jastuku
Cu da se odmorim
Na rukama cu tvojim da izgovorim
Da volim te do krvi
I da odlazim, jer sam dobro

Sto lose pocne
Jos se gore zavrsi
I ko da krivi me
Sto oci bih da zatvorim
Samo da vecno gledam te

Je vais bien

Ce qui commence mal
Finit encore plus mal
Et qui peut supporter ça
Je ne fuis pas le passé
Je fuis l'avenir

Refrain.
Je mourrai sur un lit blanc
Pour me reposer
De la douleur je pleure, je tremble et je ne parle pas
Quand tu seras informé que je ne suis plus là
Sois heureux, je vais bien

Sur un oreiller blanc
Je vais me reposer
Dans tes bras, je vais dire
Que je t'aime jusqu'au sang
Et que je pars, car je vais bien

Ce qui commence mal
Finit encore plus mal
Et qui peut me blâmer
Pour vouloir fermer les yeux
Juste pour te regarder éternellement