Lyrics and translation Nathi - Abantu balendawo

Abantu balendawo

Kukhw'a bantu kule ndawo
Abafun'ubona ntwe ntle tu
Xa bebona omnye umntu ezama bayonyanya
Bath'uzenza ngcono, ngcon'ulandeli phupha lakho
Ngcon'usabelu bizo lwakho, hayi
Ngcono kuthwa uyaphambana, kunokuba
Uphalale njengabo
Xa ndibulisa bayathula ndithi molweni, abavumi
Xa ndidlula bayathetha, Akabulisi ucing'ubungcono
Abasafuni nohlala nam
Xandingena bayaphakama bahambe
Uzos'imoshela abantwana lo bakahambe
Bendifunu thando njena
Kant'abantu balendawo banjaniiii
Abafunu bona ntwentle tu
Xa bebona omny'umntu ezama, bayonyanya
Bath'uzenza ngcono
Ngcon'ulandili phupha lakho
Ngcon'usabelu bizo lwakho oohh
Ngcono kuthwa uyaphambana kunokuba
Uphalale njengabo
Kanti abantu balendawo, abufunu bona ntwe ntle tu
Xa bebona omnye umntu ezama bayonyanya
Bath'uzenza ngcono
End

Люди этого места

Здесь много людей,
Которые не хотят видеть тебя счастливой.
Когда они видят, что кто-то старается, они ненавидят это.
Говорят, что ты делаешь это лучше, лучше следуй своей мечте.
Лучше отвечай на свой зов, нет.
Лучше сказать, что ты сумасшедшая, чем
Исчезнуть, как они.
Когда я здороваюсь, они молчат, я говорю "здравствуйте", они не отвечают.
Когда я прохожу мимо, они говорят: "Она не здоровается, думает, что она лучше нас".
Они больше не хотят сидеть со мной.
Когда я вхожу, они встают и уходят.
Ты расскажешь детям об этих ушедших.
Я искал любовь вот так.
Но люди этого места такие…
Они не хотят видеть тебя счастливой.
Когда они видят, что кто-то старается, они ненавидят это.
Говорят, что ты делаешь это лучше.
Лучше следуй своей мечте.
Лучше отвечай на свой зов, ооо.
Лучше сказать, что ты сумасшедшая, чем
Исчезнуть, как они.
Ведь люди этого места не хотят видеть тебя счастливой.
Когда они видят, что кто-то старается, они ненавидят это.
Говорят, что ты делаешь это лучше.
Конец