Qathule - Nathi translation in French

Qathule

Ndiphuph umntwami elila
Ebengath uzondbon etilogweni
Bendibochiwe ngama chain
Uthi kakad wen uzokhula nini
Ndithe xa ndizawphendula
Ndavula mehlo ndavuk ebuthongweni
Mandiguqe ndithandaze Nkosi jesu
Nkosi uzubenabo abobantu basebumnyameni, Ndidlulile, Ndidlulile
Owowo mina ndidlulile, Ndiwagqathulile
Lawo machain, Agqathukile agqathukile

Qathule

Je pleurais, mon amour,
Tu me regardais dans tes rêves.
J'étais enchaîné
Tu disais : "Quand grandiras-tu ?"
J'ai dit que je te répondrais
J'ai ouvert les yeux, je me suis réveillé de mon sommeil
Je me suis agenouillé et j'ai prié le Seigneur Jésus
Seigneur, tu seras avec ces gens des ténèbres, j'ai passé, j'ai passé
Oh oui, j'ai passé, je les ai ignorés
Ces chaînes, j'ai ignoré, j'ai ignoré