Nav Sandhu - Haters - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nav Sandhu - Haters




Haters
Ненавистники
ਜੇਡਾ ਕਰਦਾ ਪਿਆਰ ਓਤੋਂ ਜਾਂਨ ਵਰਦਾ
Тот, кто дарит любовь, источает жизнь.
हम अजनबीयों से हाथ नहीं मिलाते
Мы не жмём руки незнакомцам.
ਅਡੀ ਜੀ ਕੋਈ ਕਰੇ ਕੰਡ ਝਾੜ ਦਾ
Кто-то завидует, кто-то сплетничает.
दिल मिलता है तो हाथ मिलाना अच्छा लगता है
Если сердца бьются в унисон, то приятно пожать друг другу руки.
ਲਾਪਤਾ ਦੀ news papera ਆਂ ਚ' ਛਪ ਜੇ
Новости обо мне печатают в газетах.
ਲਬਿਆ ਨਾ ਲੱਬ ਦਾ map ਤੇ
Но ты не найдёшь мой путь на карте.
(ਲਬਿਆ ਨਾ ਲੱਬ ਦਾ map ਤੇ)
(Ты не найдёшь мой путь на карте.)
ਚੋਣ ਵਾਲਿਆ ਲਈ seat ਖਾਲੀ ਰਾਖੀ
Для избранных места забронированы.
Hatter-ਆਂ ਲਈ fuck ਲਿਖਿਆ back ਤੇ
А для ненавистников написано "пошли вы на..." на спине.
ਕਹਿੰਦਾ ਮੈਨੂੰ town ਮੇਰੇ ਟੈਮ ਰੱਖ ਲਾ
Он говорит мне: "Приезжай ко мне в город".
ਜੱਟ ਘੁੰਮੇ ਓਹਦੇ town ਬਿੱਲੋ Caddilac ਉਤੇ
Я катаюсь по его городу на Cadillac.
ਮੂੰਹੋਂ ਬੋਲ ਅਸੀ ਕਦੇ ਵੀ ਜਤਾਇਆ ਨਾ
Мы никогда не кичились своими словами.
ਸਾਡੀ approach ਆਪੇ ਆਜਾ town ਨੀ
Наш подход сам найдёт дорогу в город.
(ਸਾਡੀ approach ਆਪੇ ਆਜਾ town ਨੀ)
(Наш подход сам найдёт дорогу в город.)
ਯਾਰਾਂ ਦੀ ਯਾਰੀ ਅਸੀ ਯਾਰ ਖੱਟੇਆ
Мы заработали друзей благодаря дружбе с друзьями.
ਯਾਰ ਜੱਟ ਦੇ ਬਿੱਲੋ backbone ਨੀ
Друзья - это моя опора.
(ਯਾਰ ਜੱਟ ਦੇ ਬਿੱਲੋ backbone ਨੀ)
(Друзья - это моя опора.)
ਰੰਗ ਦੇ ਆਂ ਪਕੇ ਤੇ ਜੁਬਾਨੋਂ ਤਿੱਖੇ ਆਂ
Мы верны своим словам и остры на язык.
ਹੋਰ ਵਾਂਗੂੰ ਦੀਲ ਨਾ black ਜੇ
Но наши сердца не чёрствые, как у других.
ਚੋਣ ਵਾਲਿਆ ਲਈ seat ਖਾਲੀ ਰਾਖੀ
Для избранных места забронированы.
Hatter-ਆਂ ਲਈ fuck ਲਿਖਿਆ back ਤੇ
А для ненавистников написано "пошли вы на..." на спине.
ਕਹਿੰਦਾ ਮੈਨੂੰ town ਮੇਰੇ ਟੈਮ ਰੱਖ ਲਾ
Он говорит мне: "Приезжай ко мне в город".
ਜੱਟ ਘੁੰਮੇ ਓਹਦੇ town ਬਿੱਲੋ Caddilac ਉਤੇ
Я катаюсь по его городу на Cadillac.
ਸਾਡੀ ਕਿਥੋਂ ਤੱਕ range ਸਾਡੇ ਵੈਰੀ ਜਾਂਦੇ
Наши враги знают, насколько далеко простирается наша власть.
ਬਿਨਾ ਗੱਲੋਂ ਫੋਕੀ ਹਵਾ ਨੀ ਰਹਿ ਦਾ
Без причины мы не поднимаем шума.
(ਬਿਨਾ ਗੱਲੋਂ ਫੋਕੀ ਹਵਾ ਨੀ ਰਹਿ)
(Без причины мы не поднимаем шума.)
ਓਹ ego ਨਾ ਤੂੰ ਜਾਣੀ record ਬੋਲਦੇ
Не позволяй своему эго взять верх, ведь слова остаются в памяти.
ਮਾੜਾ ਨਾ stage ਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਹਿ ਦਾ
Не говори плохого о ком-либо на сцене.
ਸਾਡੇ ਖਰੇ ਵਜੂਦ ਮੁੰਡੇ ਨਿਰੇ ਬਾਰੂਦ
Мы настоящие, наши парни - чистый порох.
ਜੇੜੇ ਬੁੱਕਦੇ ਸੀ ਲਾਤੇ ਕੱਬਰਾਂ ਸੈਡ ਤੇ
Тех, кто нас бронировал, похоронили на кладбище.
(ਬੁੱਕਦੇ ਸੀ ਲਾਤੇ ਕੱਬਰਾਂ ਸੈਡ ਤੇ)
(Тех, кто нас бронировал, похоронили на кладбище.)
ਚੋਣ ਵਾਲਿਆ ਲਈ seat ਖਾਲੀ ਰਾਖੀ
Для избранных места забронированы.
Hatter-ਆਂ ਲਈ fuck ਲਿਖਿਆ back ਤੇ
А для ненавистников написано "пошли вы на..." на спине.
ਕਹਿੰਦਾ ਮੈਨੂੰ town ਮੇਰੇ ਟੈਮ ਰੱਖ ਲਾ
Он говорит мне: "Приезжай ко мне в город".
ਜੱਟ ਘੁੰਮੇ ਓਹਦੇ town ਬਿੱਲੋ Caddilac ਉਤੇ
Я катаюсь по его городу на Cadillac.
ਓਹ ਬਚ ਕਾਕਾ ਬਚ ਸਾਥੋਂ ਹੋਜੂ ਕੋਈ ਵਾਕਾ
Берегись, приятель, берегись, не то случится беда.
ਝੱਲ ਨਇਓ ਹੋਣਾ ਤੈਥੋਂ ਗੋਲੀ ਦਾ ਖੜਾਕਾ
Ты не выдержишь звука выстрела.
ਸ਼ੇਰ ਬਣ ਦੇ ਕਿਤੇ ਸ਼ੈਹਰ ਆਪਣੇ
Веди себя тише воды, ниже травы в нашем городе.
ਕੱਲਾ ਖੱਡਾ ਜੱਟ ਜਿੱਥੇ ਤੇਰਾ ਇਲਾਕਾ
Я стою один, как воин, там, где твой район.
Waraich-ਆਂ ਵਾਲੇ "Harry" ਵਾਰੇ ਜਾਂਣਦਾ ਨੀ ਤੂੰ
Ты не знаешь "Harry" из клана Waraich.
ਤੇਰੇ ਦਾੜ੍ਹੀ ਵੀ ਨੀ ਆਈ ਤੇ ਨਿਆਣਿਆਂ ਜਾ ਮੂੰਹ
У тебя ещё борода не выросла, молокосос.
"Nav Sandhu" ਕੌਣ ਕਾਕਾ Google ਤੋ ਪੁੱਛੀਂ
Кто такой "Nav Sandhu"? Спроси у Google.
ਬੰਦਾ ਚੱਕ ਕੇ ਘਰੋਂ ਦੇ ਕਰ ਦਿੰਦੇ pack ਨੇ
Мы выносим людей из домов и отправляем их на тот свет.
ਚੋਣ ਵਾਲਿਆ ਲਈ seat ਖਾਲੀ ਰਾਖੀ
Для избранных места забронированы.
Hatter-ਆਂ ਲਈ fuck ਲਿਖਿਆ back ਤੇ
А для ненавистников написано "пошли вы на..." на спине.
ਕਹਿੰਦਾ ਮੈਨੂੰ town ਮੇਰੇ ਟੈਮ ਰੱਖ ਲਾ
Он говорит мне: "Приезжай ко мне в город".
ਜੱਟ ਘੁੰਮੇ ਓਹਦੇ town ਬਿੱਲੋ Caddilac ਉਤੇ
Я катаюсь по его городу на Cadillac.
Ranjit on The Beat!
Ranjit on The Beat!





Writer(s): Nav Sandhu


Attention! Feel free to leave feedback.