Nedy Music - Homa Ya jiji - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nedy Music - Homa Ya jiji




Homa Ya jiji
Le feu de la ville
Katoto kako-mukide
Mon petit chat - mukidé
Kwa body Yemi Alade
Avec le corps de Yemi Alade
Kitandani ni shikide
Sur le lit, je t'attrape
Nishike nikushike weee...
Je t'attrape et tu m'attrapes, wee...
Mi moyo wangu taabani kwako
Mon cœur est en détresse pour toi
Huwezi maisha sihami kwako
Tu ne peux pas être loin de moi
Nivute kotekote utokapo
J'attire ton attention de partout tu es
Ukisema wewe hakuna mwingine
Si tu dis que tu es la seule, il n'y a personne d'autre
Mi moyo wangu taabani kwako
Mon cœur est en détresse pour toi
Huwezi maisha sihami kwako
Tu ne peux pas être loin de moi
Nivute kotekote utokapo
J'attire ton attention de partout tu es
Ukisema wewe hakuna mwingine
Si tu dis que tu es la seule, il n'y a personne d'autre
Vya ndani ananata kinoma.
Je suis collée à toi de l'intérieur.
Nisifa kwenye mechi utakoma
Je ne vais pas perdre un match, tu vas t'arrêter
Akizungusha mguu Maradona
Alors que tu fais tourner tes pieds, tu deviens Maradona
Vya ndani ananata kinoma.
Je suis collée à toi de l'intérieur.
Nisifa kwenye mechi utakoma
Je ne vais pas perdre un match, tu vas t'arrêter
Akizungusha mguu Maradona
Alors que tu fais tourner tes pieds, tu deviens Maradona
(Ahaaa! mmmh)
(Ahaaa! mmmh)
Vya ndani ananata kinoma
Je suis collée à toi de l'intérieur
Nisifa kwenye mechi utakoma
Je ne vais pas perdre un match, tu vas t'arrêter
Akizungusha mguu Maradona
Alors que tu fais tourner tes pieds, tu deviens Maradona
Vya ndani ananata kinoma
Je suis collée à toi de l'intérieur
Nisifa kwenye mechi utakoma
Je ne vais pas perdre un match, tu vas t'arrêter
Akizungusha mguu Maradona
Alors que tu fais tourner tes pieds, tu deviens Maradona
(Ahaaa! mmmh)
(Ahaaa! mmmh)
Unanipa vitu vya moto (aaah)
Tu me donnes des choses chaudes (aaah)
Kwako nimepoa (aaah)
Je suis calme avec toi (aaah)
Unanipa mi vya moto
Tu me donnes des choses chaudes
Eh eh h...
Eh eh h...
Me Love unachofanya, unakoleza
J'aime ce que tu fais, tu me rends folle
Me hata dira nsha poteza
J'ai même perdu ma boussole
Chochote kwangu we ongeza
N'importe quoi pour moi, tu ajoutes
(Yeeee eh ehh)
(Yeeee eh ehh)
Usipende kiki-kiki, ujue penzi utapoteza
Ne cherche pas les potins, tu perdras ton amour
Wana-fikiki, mbele wataja jikweza
Ceux qui s'approchent, ils se lèveront et se vanteront devant toi
Kiki-kiki, ujue penzi utapoteza
Ne cherche pas les potins, tu perdras ton amour
Wana-fikiki, mbele wataja jikweza
Ceux qui s'approchent, ils se lèveront et se vanteront devant toi
Vya ndani ananata kinoma
Je suis collée à toi de l'intérieur
Nisifa kwenye mechi utakoma
Je ne vais pas perdre un match, tu vas t'arrêter
Akizungusha mguu Maradona
Alors que tu fais tourner tes pieds, tu deviens Maradona
Vya ndani ananata kinoma
Je suis collée à toi de l'intérieur
Nisifa kwenye mechi utakoma
Je ne vais pas perdre un match, tu vas t'arrêter
Akizungusha mguu Maradona
Alors que tu fais tourner tes pieds, tu deviens Maradona
(Ahaa! Ahaa! Aahaaa!!!)
(Ahaa! Ahaa! Aahaaa!!!)
Vya ndani ananata kinoma
Je suis collée à toi de l'intérieur
Nisifa kwenye mechi utakoma
Je ne vais pas perdre un match, tu vas t'arrêter
Akizungusha mguu Maradona
Alors que tu fais tourner tes pieds, tu deviens Maradona
Vya ndani ananata kinoma
Je suis collée à toi de l'intérieur
Nisifa kwenye mechi utakoma
Je ne vais pas perdre un match, tu vas t'arrêter
Akizungusha mguu Maradona
Alors que tu fais tourner tes pieds, tu deviens Maradona
(Aha! Ahaa Ahaaa aaa! Aaaah)
(Aha! Ahaa Ahaaa aaa! Aaaah)
Unanipa vitu vya moto
Tu me donnes des choses chaudes
(Aaahhha)
(Aaahhha)
Kwako nimepoa
Je suis calme avec toi
(Aaahhha)
(Aaahhha)
Unanipa mi vya moto
Tu me donnes des choses chaudes
Goma la jiji umeliwasha
Tu as allumé le feu de la ville
Vuta nkuvute kitu kimenasa
Je te tire et je te tire, quelque chose a été pris
Goma la jiji umeliwasha
Tu as allumé le feu de la ville
Vuta nkuvute, kimenasa
Je te tire et je te tire, quelque chose a été pris
Goma la jiji umeliwasha
Tu as allumé le feu de la ville
Vuta nkuvute, Tumenasa
Je te tire et je te tire, nous avons pris
Goma la jiji umeliwasha
Tu as allumé le feu de la ville
Unanipa vitu vya moto (Aaah)
Tu me donnes des choses chaudes (Aaah)
Kwako nimepoa (Aaah)
Je suis calme avec toi (Aaah)
Goma la jiji umeliwasha,
Tu as allumé le feu de la ville,
Unanipa vitu vya moto (Aaah)
Tu me donnes des choses chaudes (Aaah)
Kwako nimepoa (Aaah)
Je suis calme avec toi (Aaah)
Goma la jiji umeliwasha
Tu as allumé le feu de la ville
Unanipa vitu vya moto (Aaah)
Tu me donnes des choses chaudes (Aaah)
Kwako nimepoa (Aaah)
Je suis calme avec toi (Aaah)
Gogo On The Beats
Gogo On The Beats





Writer(s): Nedy


Attention! Feel free to leave feedback.