Piccerè - Neffa translation in German

Piccerè

Piccerè
Nun 'a trovo n'ata comme a te
Passa 'o tiempo, ma 'stu core nun ne vò sapè
E votta 'o viento, votta 'o viento na notte sana
E si me scuntre 'mmiezz'â via, nun ce parle cu'mmé

Me scordo 'a capa, nun me scordo 'e te
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Me scordo 'a capa, nun me scordo 'e te
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Me scordo 'a capa, nun me scordo 'e te
Te ne sî juta

Piccerè
'Stu silenzio, diceme pecché
Quase n'anno ca tu nun m'hê perdunato a mme
E mo a che serve? Mo a che serve ca cerche scuse?
Je t"o scrivo 'ncopp'ogne mmuro "ritorna" pecché

Me scordo 'a capa, nun me scordo 'e te
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Me scordo 'a capa, nun me scordo 'e te
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Diceme comme a mettimmo nomme
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Me scordo 'a capa, nun me scordo 'e te
Te ne sî juta

E votta 'o viento, votta 'o viento na notte sana
E si me scuntre 'mmiezz'â via, nun ce parle cu'mmé
E passe annanze senza me vedè

Me scordo 'a capa, nun me scordo 'e te
Me scordo 'a capa, nun me scordo 'e te
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Te ne sî juta

Kleine

Kleine
Ich finde keine andere wie dich
Die Zeit vergeht, aber dieses Herz will nichts davon wissen
Und der Wind weht, der Wind weht eine ganze Nacht
Und wenn du mich auf der Straße triffst, sprichst du nicht mit mir

Ich vergesse meinen Kopf, ich vergesse dich nicht
Du bist gegangen, du bist gegangen, du bist gegangen
Du bist gegangen, du bist gegangen, du bist gegangen
Ich vergesse meinen Kopf, ich vergesse dich nicht
Du bist gegangen, du bist gegangen, du bist gegangen
Du bist gegangen, du bist gegangen, du bist gegangen
Ich vergesse meinen Kopf, ich vergesse dich nicht
Du bist gegangen

Kleine
Diese Stille, sag mir warum
Fast ein Jahr, dass du mir nicht vergeben hast
Und was nützt es jetzt? Was nützt es jetzt, dass ich um Entschuldigung bitte?
Ich schreibe es dir an jede Wand "komm zurück", weil

Ich vergesse meinen Kopf, ich vergesse dich nicht
Du bist gegangen, du bist gegangen, du bist gegangen
Du bist gegangen, du bist gegangen, du bist gegangen
Ich vergesse meinen Kopf, ich vergesse dich nicht
Du bist gegangen, du bist gegangen, du bist gegangen
Sag mir, wie wir das nennen sollen
Du bist gegangen, du bist gegangen, du bist gegangen
Ich vergesse meinen Kopf, ich vergesse dich nicht
Du bist gegangen

Und der Wind weht, der Wind weht eine ganze Nacht
Und wenn du mich auf der Straße triffst, sprichst du nicht mit mir
Und du gehst vorbei, ohne mich zu sehen

Ich vergesse meinen Kopf, ich vergesse dich nicht
Ich vergesse meinen Kopf, ich vergesse dich nicht
Du bist gegangen, du bist gegangen, du bist gegangen
Du bist gegangen, du bist gegangen, du bist gegangen
Du bist gegangen