Lyrics and translation Negrita - Poser

Poser

Io vi saluto di cuore
Numerini sul web
La mia scuola è più vecchia
Sia del pop che del rap
Dal vinile rigato
Fino all' mp 3
Solo vita vissuta e niente Talent per fake
Dalle prove in cantina
Ad occupare la radio
Dagli applausi dei pochi
Fino ai cori da stadio
Questo è il mondo reale
Ma non fa per te
Na na na na
Non cerco fama in TV
Non sono un Poser
Na na na na
Non voglio sempre di più
I'm a loser!
Na na na na
Io sono un capo tribù
Non sono un Poser
Na na na na ia
E non ho altre virtù
I'm a loser!
Sconto la mia condanna in un paese per vecchi
Rancoroso, saccente in fondo privo di specchi
Questo è un gioco viziato
Per facce di bronzo
Mentre tu sul cellulare fai le pose da stronzo
Ora tutto è cambiato
Si governa coi selfie
Io vi scrivo distratto dalla terra degli elfi
Se questo è il mondo reale
Non fa per me
Na na na na
Non cerco fama in TV
Non sono un Poser
Na na na na
Non voglio sempre di più
I'm a loser!
Na na na na
Io sono un capo tribù
Non sono un Poser
Na na na na ia
E non ho altre virtù
I'm a loser!
Na na na na
Non cerco fama in TV
Non sono un Poser
Na na na na
Non voglio sempre di più
I'm a loser!
Na na na na
Io sono un capo tribù
Non sono un Poser
Na na na na ia
Na na na na ia
GO

Poser

Je vous salue de tout mon cœur
Petits numéros sur le web
Mon école est plus ancienne
Que le pop et le rap
Du vinyle rayé
Jusqu'au mp 3
Seule vie vécue et aucun Talent pour les faux
Des répétitions dans la cave
À occuper la radio
Des applaudissements des quelques-uns
Jusqu'aux chants de stade
C'est le monde réel
Mais ce n'est pas pour toi
Na na na na
Je ne recherche pas la célébrité à la télé
Je ne suis pas un Poser
Na na na na
Je ne veux pas toujours plus
I'm a loser!
Na na na na
Je suis un chef de tribu
Je ne suis pas un Poser
Na na na na ia
Et je n'ai pas d'autres vertus
I'm a loser!
J'expie ma condamnation dans un pays pour les vieux
Rancunier, arrogant, au fond dépourvu de miroirs
C'est un jeu biaisé
Pour les visages de bronze
Alors que toi sur ton téléphone tu prends des poses de connard
Maintenant tout a changé
On gouverne avec les selfies
Je t'écris distrait par la terre des elfes
Si c'est le monde réel
Ce n'est pas pour moi
Na na na na
Je ne recherche pas la célébrité à la télé
Je ne suis pas un Poser
Na na na na
Je ne veux pas toujours plus
I'm a loser!
Na na na na
Je suis un chef de tribu
Je ne suis pas un Poser
Na na na na ia
Et je n'ai pas d'autres vertus
I'm a loser!
Na na na na
Je ne recherche pas la célébrité à la télé
Je ne suis pas un Poser
Na na na na
Je ne veux pas toujours plus
I'm a loser!
Na na na na
Je suis un chef de tribu
Je ne suis pas un Poser
Na na na na ia
Na na na na ia
GO