Lyrics and translation Neil Rosengarden - People Are Stupid All Over the World

People Are Stupid All Over the World

The guard at the gate wouldn't let him up the ramp
When it was obvious that the ramp was the practical way
Walter asked me if they did that in New York
To my buddy Walter I did say... Walter

People are stupid all over the world
Ain't it funny how we falter
Whether your hair is straight, wavy or curled
People are stupid all over the world

There's a man in the public eye
Sticking his wienie in every place he can
You would think he'd try and be a little more careful
Spreading his love all over this land

People are stupid all over the world
Ain't it funny how we falter
Whether your hair is straight, wavy or curled
People are stupid all over the world

There's a bad guy over in Luxembourg beats his wife up every day
You might assume she'd up and leave him after awhile
But she'll love him till her dying day What'd I say

People are stupid all over the world
Ain't it funny how we falter

People are stupid all over the world
People are stupid all over the world
People are stupid all over the world
People are stupid all over the world

People are stupid all over the world
Ain't it funny how we falter
Whether your hair is straight, wavy or curled
People are stupid all over the world
Not just in the North
Not just in the South
Also California
Don't forget about Lithuania
Not only in Rangoon
Also in Kowloon
Not just in Kalamazoo
All over Paraguay, too
Not just in Iran
Even in the Yucatan
Not just in Dakkar
They'll be wherever you are
People are stupid all over the world

Les gens sont stupides partout dans le monde

Le garde à la porte ne voulait pas le laisser monter la rampe
Alors qu'il était évident que la rampe était le moyen pratique
Walter m'a demandé s'ils faisaient ça à New York
À mon pote Walter, j'ai dit... Walter

Les gens sont stupides partout dans le monde
N'est-ce pas drôle comme on vacille
Que tes cheveux soient lisses, ondulés ou bouclés
Les gens sont stupides partout dans le monde

Il y a un homme sous les feux de la rampe
Qui colle son machin partout où il peut
Tu penserais qu'il essaierait d'être un peu plus prudent
Répandant son amour sur toute cette terre

Les gens sont stupides partout dans le monde
N'est-ce pas drôle comme on vacille
Que tes cheveux soient lisses, ondulés ou bouclés
Les gens sont stupides partout dans le monde

Il y a un méchant au Luxembourg qui frappe sa femme tous les jours
Tu pourrais supposer qu'elle finirait par le quitter
Mais elle l'aimera jusqu'à sa mort Qu'est-ce que j'ai dit

Les gens sont stupides partout dans le monde
N'est-ce pas drôle comme on vacille

Les gens sont stupides partout dans le monde
Les gens sont stupides partout dans le monde
Les gens sont stupides partout dans le monde
Les gens sont stupides partout dans le monde

Les gens sont stupides partout dans le monde
N'est-ce pas drôle comme on vacille
Que tes cheveux soient lisses, ondulés ou bouclés
Les gens sont stupides partout dans le monde
Pas seulement dans le Nord
Pas seulement dans le Sud
Aussi en Californie
N'oublie pas la Lituanie
Pas seulement à Rangoon
Aussi à Kowloon
Pas seulement à Kalamazoo
Partout au Paraguay aussi
Pas seulement en Iran
Même dans le Yucatan
Pas seulement à Dakar
Ils seront partout où tu seras
Les gens sont stupides partout dans le monde