Neil Rosengarden - People Are Stupid All Over the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neil Rosengarden - People Are Stupid All Over the World




People Are Stupid All Over the World
Люди глупы во всём мире
The guard at the gate wouldn't let him up the ramp
Охранник у ворот не пустил его по пандусу,
When it was obvious that the ramp was the practical way
Хотя было очевидно, что пандус это практичный путь.
Walter asked me if they did that in New York
Уолтер спросил меня, делают ли они так в Нью-Йорке.
To my buddy Walter I did say... Walter
Моему приятелю Уолтеру я сказал... Уолтер,
People are stupid all over the world
Люди глупы во всем мире,
Ain't it funny how we falter
Разве не забавно, как мы ошибаемся?
Whether your hair is straight, wavy or curled
Прямые ли у тебя волосы, волнистые или кудрявые,
People are stupid all over the world
Люди глупы во всем мире.
There's a man in the public eye
Есть человек у всех на виду,
Sticking his wienie in every place he can
Сует свою сосиску, куда ни попадя.
You would think he'd try and be a little more careful
Можно подумать, что он постарается быть немного осторожнее,
Spreading his love all over this land
Распространяя свою любовь по всей этой земле.
People are stupid all over the world
Люди глупы во всем мире,
Ain't it funny how we falter
Разве не забавно, как мы ошибаемся?
Whether your hair is straight, wavy or curled
Прямые ли у тебя волосы, волнистые или кудрявые,
People are stupid all over the world
Люди глупы во всем мире.
There's a bad guy over in Luxembourg beats his wife up every day
Есть плохой парень в Люксембурге, который каждый день избивает свою жену.
You might assume she'd up and leave him after awhile
Можно предположить, что она бросит его через некоторое время,
But she'll love him till her dying day What'd I say
Но она будет любить его до самой смерти. Что я говорил?
People are stupid all over the world
Люди глупы во всем мире,
Ain't it funny how we falter
Разве не забавно, как мы ошибаемся?
People are stupid all over the world
Люди глупы во всем мире,
People are stupid all over the world
Люди глупы во всем мире,
People are stupid all over the world
Люди глупы во всем мире,
People are stupid all over the world
Люди глупы во всем мире,
People are stupid all over the world
Люди глупы во всем мире,
Ain't it funny how we falter
Разве не забавно, как мы ошибаемся?
Whether your hair is straight, wavy or curled
Прямые ли у тебя волосы, волнистые или кудрявые,
People are stupid all over the world
Люди глупы во всем мире.
Not just in the North
Не только на севере,
Not just in the South
Не только на юге,
Also California
Также в Калифорнии,
Don't forget about Lithuania
Не забывай про Литву.
Not only in Rangoon
Не только в Рангуне,
Also in Kowloon
Также в Коулуне,
Not just in Kalamazoo
Не только в Каламазу,
All over Paraguay, too
По всему Парагваю тоже.
Not just in Iran
Не только в Иране,
Even in the Yucatan
Даже на Юкатане,
Not just in Dakkar
Не только в Дакаре,
They'll be wherever you are
Они будут везде, где ты есть.
People are stupid all over the world
Люди глупы во всем мире.





Writer(s): Neil Rosengarden


Attention! Feel free to leave feedback.