NeverMann - Travel Back In Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NeverMann - Travel Back In Time




Travel Back In Time
Путешествие назад во времени
You whisper, I'm the one and only
Ты шепчешь, что я единственный и неповторимый,
You promise me you'll leave him for me
Обещаешь, что оставишь его ради меня,
But only when you're lonely
Но только когда тебе одиноко,
When you're alone, alone
Когда ты совсем одна.
You always miss my calls, you're so flakey
Ты всегда пропускаешь мои звонки, ты такая ветреная,
Then you call me up, say you love me
Потом звонишь мне и говоришь, что любишь,
But only when you're lonely
Но только когда тебе одиноко,
When you're alone, alone
Когда ты совсем одна.
I tell you there's a way
Я говорю тебе, есть способ,
Let's go back to that day
Давай вернемся в тот день,
Let's venture into this cliché
Давай окунемся в это клише.
There's only one way you can still be mine
Есть только один способ, как ты можешь быть моей,
Somehow I'm gonna travel back in time
Каким-то образом я собираюсь вернуться назад во времени,
Oh yes, I'm gonna travel back in time, oh baby
О да, я собираюсь вернуться назад во времени, о, детка,
I'm gonna make all the stars align
Я заставлю все звезды сойтись,
Somehow I'm gonna travel back in time
Каким-то образом я собираюсь вернуться назад во времени,
Oh yes, I'm gonna travel back in time, oh baby
О да, я собираюсь вернуться назад во времени, о, детка,
Travel back in time, oh baby
Вернуться назад во времени, о, детка,
Travel back in time, oh yeah
Вернуться назад во времени, о, да,
Travel back in time, oh girl
Вернуться назад во времени, о, девочка,
There's only one way you can still be mine
Есть только один способ, как ты можешь быть моей,
Somehow I'm gonna travel back in time
Каким-то образом я собираюсь вернуться назад во времени,
Oh yes, I'm gonna travel back in time oh baby
О да, я собираюсь вернуться назад во времени, о, детка.
Time is just a dream, an illusion
Время - это просто сон, иллюзия,
I think that all we need is a fusion
Я думаю, все, что нам нужно, это единение,
But only when I'm lonely
Но только когда мне одиноко,
When I'm alone, alone
Когда я совсем один.
And maybe it's insane, a delusion
И может быть это безумие, заблуждение,
I'm striving for a way, a solution
Я ищу способ, решение,
But only when I'm lonely
Но только когда мне одиноко,
When I'm alone, alone
Когда я совсем один.
I know that we belong
Я знаю, что мы должны быть вместе,
I need to right my wrong
Мне нужно исправить свою ошибку,
Get in this car, I'll get you home
Садись в машину, я отвезу тебя домой.
There's only one way you can still be mine
Есть только один способ, как ты можешь быть моей,
Somehow I'm gonna travel back in time
Каким-то образом я собираюсь вернуться назад во времени,
Oh yes, I'm gonna travel back in time, oh baby
О да, я собираюсь вернуться назад во времени, о, детка,
I'm gonna make all the stars align
Я заставлю все звезды сойтись.
Somehow I'm gonna travel back in time
Каким-то образом я собираюсь вернуться назад во времени,
Oh yes, I'm gonna travel back in time, oh baby
О да, я собираюсь вернуться назад во времени, о, детка,
Travel back in time, oh baby
Вернуться назад во времени, о, детка,
Travel back in time, oh yeah
Вернуться назад во времени, о, да,
Travel back in time, oh girl
Вернуться назад во времени, о, девочка,
There's only one way you can still be mine
Есть только один способ, как ты можешь быть моей,
Somehow I'm gonna travel back in time
Каким-то образом я собираюсь вернуться назад во времени,
Oh yes, I'm gonna travel back in time oh baby
О да, я собираюсь вернуться назад во времени, о, детка.
When I'll go back to the day when he got in our way
Когда я вернусь в тот день, когда он встал у нас на пути,
I just hope that you'll see, that it's just you and me,
Я просто надеюсь, что ты увидишь, что есть только ты и я,
Just like it's supposed to be
Как и должно быть.
There's only one way you can still be mine
Есть только один способ, как ты можешь быть моей,
Somehow I'm gonna travel back in time
Каким-то образом я собираюсь вернуться назад во времени,
Oh yes, I'm gonna travel back in time, oh baby
О да, я собираюсь вернуться назад во времени, о, детка,
Somehow I'm gonna travel back in time
Каким-то образом я собираюсь вернуться назад во времени,
Oh yes, I'm gonna travel back in time, oh baby
О да, я собираюсь вернуться назад во времени, о, детка,
I'm gonna make all the stars align
Я заставлю все звезды сойтись,
Somehow I'm gonna travel you back in time
Каким-то образом я верну тебя назад во времени,
Oh yes, I'm gonna travel you back in time, oh baby
О да, я верну тебя назад во времени, о, детка,
Travel back in time, oh baby
Вернуться назад во времени, о, детка,
Travel back in time, oh yeah
Вернуться назад во времени, о, да,
Travel back in time, oh girl
Вернуться назад во времени, о, девочка,
There's only one way you can still be mine
Есть только один способ, как ты можешь быть моей,
Somehow I'm gonna travel back in time
Каким-то образом я собираюсь вернуться назад во времени,
Oh yes, I'm gonna travel back in time, oh baby
О да, я собираюсь вернуться назад во времени, о, детка,
Travel back in time
Вернуться назад во времени,
Oh yes, I'm gonna travel back in time, oh baby
О да, я собираюсь вернуться назад во времени, о, детка,
Travel back in time
Вернуться назад во времени,
Oh yes, I'm gonna travel back in time, oh baby
О да, я собираюсь вернуться назад во времени, о, детка,
Travel back in time
Вернуться назад во времени,
Oh yes, I'm gonna travel back in time, oh baby
О да, я собираюсь вернуться назад во времени, о, детка,
Travel back in time
Вернуться назад во времени,
Oh yes, I'm gonna travel back in time, oh baby
О да, я собираюсь вернуться назад во времени, о, детка.





Writer(s): Rickard Bonde Truumeel


Attention! Feel free to leave feedback.