Count Me Out - Single Version - New Editiontranslation in Russian




Count Me Out - Single Version
Не считай меня - Одиночная версия
Count me out
Не считай меня
Count me out
Не считай меня
Fellas want to hang
Ребята хотят потусить
And save tonight just
И сохранить этот вечер
For the gang
Только для компании
But you'll have to count me
Но вам придется не считать меня
Out tonight
Сегодня вечером
If I can't bring my girl
Если я не могу взять с собой мою девочку
Don't look surprised
Не удивляйтесь
When I tell you that
Когда я говорю вам, что
Gotta spend some time
Должен провести немного времени
With my baby, yes
С моей малышкой, да
So if that means
Так что, если это значит
We're gonna rain on
Что мы испортим
Your parade
Ваш праздник
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
You're gonna have to count me
Вам придется не считать меня
Out
Совсем
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
I wanna be with my girlfriend
Я хочу быть с моей девушкой
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
This time
На этот раз
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
When she asked me please
Когда она попросила меня,
Could I say no and feel at
Мог ли я сказать "нет" и чувствовать себя
Ease
Спокойно
If you count me out tonight
Если вы не считаете меня сегодня вечером
She's gonna be with me wherever
Она будет со мной, куда бы
I go
Я ни пошел
She's got a sweet personality
У нее милый характер
She saves her kisses just for me
Она хранит свои поцелуи только для меня
So if that means we're gonna rain on
Так что, если это значит, что мы испортим
Your parade
Ваш праздник
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
You're gonna have to count
Вам придется не считать
Me out
Меня
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
I'm saving kisses for my baby
Я храню поцелуи для моей малышки
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
This time
На этот раз
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
You're gonna have to count
Вам придется не считать
Me out
Меня
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
My baby wants to be with me
Моя малышка хочет быть со мной
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
That's the way it's gonna be
Так и будет
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
Count me out
Не считай меня
Count me out
Не считай меня
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
You're gonna have to count me
Вам придется не считать меня
Out
Совсем
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
I wanna be with my girlfriend
Я хочу быть с моей девушкой
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
This time
На этот раз
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
This time
На этот раз
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
You're gonna have to count
Вам придется не считать
Me out
Меня
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
I'm saving all my loving for her
Я храню всю свою любовь для нее
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
This time
На этот раз
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
I love my baby but she's just a
Я люблю мою малышку, но она такая
Tease
Дразнилка
And when I need her I say please,
И когда она мне нужна, я говорю, пожалуйста,
Please, please
Пожалуйста, пожалуйста
Can I hold you,
Можно я обниму тебя,
Squeeze you,
Прижму тебя,
Cause I need you
Потому что ты мне нужна
Count me out
Не считай меня
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
This time
На этот раз
Don't count me out
Не исключай меня
Don't leave me out
Не оставляй меня в стороне
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
This time
На этот раз
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
Count me out
Не считай меня
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
Count me out
Не считай меня
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
Man, we're going to the movies
Чувак, мы идем в кино
Then to the park, to play a little
Потом в парк, поиграть немного
Ball till it get dark
В мяч, пока не стемнеет
That's what being young is all about
Вот что значит быть молодым
Man, C-O-U-N-T me out
Чувак, Н-Е-С-Ч-И-Т-А-Й меня
Well what about us,
Ну а как же мы,
We're your friends
Мы твои друзья
We wanna C-O-U-N-T
Мы хотим С-Ч-И-Т-А-Й
Me in,
Меня,
No not tonight
Нет, не сегодня вечером
Where you going then
Куда ты тогда идешь?
Tonight I wanna be with my girlfriend
Сегодня вечером я хочу быть с моей девушкой
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
This time
На этот раз
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
Count me out
Не считай меня
Count me out
Не считай меня
Count me out
Не считай меня
Don't count me out
Не исключай меня
Don't leave me out
Не оставляй меня в стороне
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
You're gonna have to count
Вам придется не считать
Me out
Меня
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
I'm saving kisses for my baby
Я храню поцелуи для моей малышки
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
This time
На этот раз
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
You're gonna have to count
Вам придется не считать
Me out
Меня
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
I wanna be with my girlfriend
Я хочу быть с моей девушкой
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня
This time
На этот раз
You'll have to count me out
Вам придется не считать меня




Writer(s): Brantley Vincent E, Timas Ricky K
New Edition - Gold
Album Gold
date of release
10-10-2005

1   Every Little Step
2   My Prerogative - Single Version
3   Mr. Telephone Man
4   Poison
5   One More Day
6   Can You Stand the Rain
7   Hit Me Off
8   B.B.D. (I Thought It Was Me?)
9   When Will I See You Smile Again?
10   With You All The Way - Single Version
11   I'm Still In Love With You - Single Version
12   On Our Own - Ghostbusters II/Soundtrack Version
13   Don't Be Cruel - Radio Edit
14   If It Isn't Love - Single Version
15   A Little Bit of Love (Is All It Takes) [Single Version]
16   Cool It Now - Single Version
17   Lost In Love - Single Version
18   My Secret (Didja Gitit Yet?) [Single Version]
19   Count Me Out - Single Version
20   Earth Angel - Single Version
21   Once In A Lifetime Groove
22   Girlfriend - Single Version
23   Helplessly In Love - Dragnet/Soundtrack Version
24   You're Not My Kind of Girl
25   N.E. Heart Break - Single Version
26   Crucial
27   Rub You The Right Way - 7" Version
28   My, My, My - Single Version
29   Sensitivity
30   Wrap My Body Tight
31   Do What I Gotta Do (Radio Edit)
32   Money Can't Buy You Love - Mo' Money/Soundtrack Version
33   Humpin' Around
34   You Don't Have to Worry
Attention! Feel free to leave feedback.