New Edition - Last Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation New Edition - Last Time




I never had a love I couldn't handle
У меня никогда не было любви, с которой я не могла справиться.
But lately since I lost my baby
Но в последнее время, с тех пор, как я потеряла ребенка.
I cried about it all the time
Я все время плакала об этом.
Can't let it go
Не могу отпустить это.
And I don't know what to do no more
И я больше не знаю, что делать.
The last time
В последний раз ...
I'll ever love someone again
Я когда-нибудь снова кого-нибудь полюблю.
In my heart like that again
В моем сердце снова так.
That was the last time
Это был последний раз.
I'll ever trust somebody else
Я всегда буду доверять кому-то еще.
I don't need nobody else
Мне больше никто не нужен.
There's something bothering me today
Сегодня меня что-то беспокоит.
I haven't heard your voice babe on my phone (ooh ooh ooh oh)
Я не слышал твоего голоса, детка, по телефону (у-у-у-у).
My brother said he saw you
Мой брат сказал, что видел тебя.
And you didn't even ask for me at all
И ты даже не просил меня об этом.
I don't even know
Я даже не знаю ...
Why you left me
Почему ты ушла от меня?
My heart is aching
Мое сердце болит.
Oh I'm so lost for words
О, я так растерян в словах.
I can't explain how I'm feelin'
Я не могу объяснить, что я чувствую.
The last time
В последний раз ...
I'll ever love someone again
Я когда-нибудь снова кого-нибудь полюблю.
In my heart like that again
В моем сердце снова так.
That was the last time
Это был последний раз.
I'll ever trust somebody else
Я всегда буду доверять кому-то еще.
I don't need nobody else
Мне больше никто не нужен.
Lately I've been missing you
В последнее время я скучаю по тебе.
Everyone's been seeing you
Все встречались с тобой.
Why should I pretend
Почему я должен притворяться?
My heart's been broke again
Мое сердце снова разбито.
It makes no sense to claim you now
Нет смысла заявлять о тебе сейчас.
Where were you when I was down
Где ты была, когда мне было плохо?
It doesn't even matter at all
Это вообще не имеет значения.
Everyone has to fall
Каждый должен упасть.
The last time
В последний раз ...
I'll ever love someone again
Я когда-нибудь снова кого-нибудь полюблю.
In my heart like that again
В моем сердце снова так.
That was the last time
Это был последний раз.
I'll ever trust somebody else
Я всегда буду доверять кому-то еще.
I don't need nobody else
Мне больше никто не нужен.





Writer(s): Frampton Tijuan T, Estiverne Steve, Hemphill John Edward, Muhammad Hamiyd


Attention! Feel free to leave feedback.