Neyi Zimu - Jeso Rato La Hao - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neyi Zimu - Jeso Rato La Hao - Live




Jeso Rato La Hao - Live
Jeso Rato La Hao - Live
Jesu rato la hao,
Jésus, ton amour,
O mphile lona (Jesus You have given me, all Your Love)
Tu me l'as donné (Jésus, tu m'as donné tout ton amour)
Ke molato oa hao, ke tla go fang?
Je suis à toi, que puis-je te donner en retour ?
(I ′m all yours, what else can I give unto You?)
(Je suis à toi, que puis-je te donner en retour ?)
Ke ineela wena,
Je me donne à toi,
Ka mmele le moya (I give my all to You, my body and soul)
Corps et âme (Je me donne à toi, corps et âme)
Ke ntsha hanyenyane,
Je donne si peu,
O mpha tsohle (I give so little, yet You give me all things)
Tu me donnes tout (Je donne si peu, et tu me donnes tout)
Ntaele Morena, ke mofo oa hao (Lead me Lord, I am Your servant)
Guide-moi, Seigneur, je suis ton serviteur (Conduis-moi, Seigneur, je suis ton serviteur)
Thato ke tla etsa,
Je ferai ta volonté,
Oa hao yohle (I will do your will, all of Your will)
Toute ta volonté (Je ferai ta volonté, toute ta volonté)
Ha e nkimela dumela, O ntlatse (If it is too heavy, strengthen me)
Si elle est trop lourde, fortifie-moi (Si elle est trop lourde, fortifie-moi)
Le ho sitoa ha ka, O ntswarele (When I sin against you, forgive me)
Et quand je pécherai contre toi, pardonne-moi (Et quand je pécherai contre toi, pardonne-moi)
Ha e nkimela dumela, O ntlatse (If it is too heavy, strengthen me)
Si elle est trop lourde, fortifie-moi (Si elle est trop lourde, fortifie-moi)
Le ho sitoa ha ka, O ntswarele (When I sin against you, forgive me)
Et quand je pécherai contre toi, pardonne-moi (Et quand je pécherai contre toi, pardonne-moi)
Le ho sitoa ha ka, O ntswarele (When I sin against you, forgive me)
Et quand je pécherai contre toi, pardonne-moi (Et quand je pécherai contre toi, pardonne-moi)





Writer(s): Neyi Zimu


Attention! Feel free to leave feedback.