Nicholos feat. 4LVIN - ihy - translation of the lyrics into German

ihy - Nicholos translation in German




ihy
ihy
I hope your favorite sweater's torn
Ich hoffe, dein Lieblingspullover ist zerrissen
I hope you're locked out your own home
Ich hoffe, du bist aus deinem eigenen Haus ausgesperrt
Forget your keys sit in the rain
Vergiss deine Schlüssel, sitz im Regen
I hope your favorite necklace broke
Ich hoffe, deine Lieblingskette ist zerbrochen
Remember all the words you spoke
Erinnere dich an all die Worte, die du gesprochen hast
Just wanna give you back the pain
Ich will dir nur den Schmerz zurückgeben
Cause I've wrote these love songs as if I'm still okay
Denn ich habe diese Liebeslieder geschrieben, als ob ich immer noch okay wäre
I was in denial put up my walls but it's not the case
Ich war in Verleugnung, habe meine Mauern hochgezogen, aber das ist nicht der Fall
So let me please be angry for a change
Also lass mich bitte mal wütend sein
It's all your fault so after all you deserve the same
Es ist alles deine Schuld, also verdienst du dasselbe
So let me say my peace
Also lass mich meine Meinung sagen
You were wrong for everything you did to me
Du warst falsch für alles, was du mir angetan hast
To say I held a grudge would be an understatement
Zu sagen, ich hätte einen Groll, wäre eine Untertreibung
More like boiling up just trying to get even it's true
Eher wie brodeln, nur um es dir heimzuzahlen, es ist wahr
In three little words yeah I hate you
In drei kleinen Worten, ja, ich hasse dich
Three words already told you that I hate you
Drei Worte, ich habe dir schon gesagt, dass ich dich hasse
You'd be stupid if you think I'm finna play through
Du wärst dumm, wenn du denkst, dass ich das mitmache
Back up yeah I got money out the sky blue
Gib Gas, ja, ich habe Geld wie der blaue Himmel
Denim that's my jeans and these diamonds they might blind you
Denim, das sind meine Jeans, und diese Diamanten könnten dich blenden
I told baby that I'm in it for the first place
Ich habe Baby gesagt, dass ich auf den ersten Platz aus bin
Calling and she texting had to hit her with the one way
Sie ruft an und schreibt, musste ihr den Weg versperren
Block the number like I'm smacking off the rim
Blockiere die Nummer, als würde ich vom Ring abprallen
She getting mad I'm getting money see these diamonds on my skin
Sie wird wütend, ich verdiene Geld, sieh diese Diamanten auf meiner Haut
Might be light skin but it's still gonna light up in the night time
Bin vielleicht hellhäutig, aber es wird trotzdem in der Nacht leuchten
Fuck wait a minute I forgot this shit was bout time
Verdammt, warte eine Minute, ich habe vergessen, dass es um die Zeit ging
Pull up where she at it don't matter time or day
Fahre vor, wo sie ist, egal zu welcher Zeit oder an welchem Tag
She said I'm still gonna piss her off cause I ain't come this way to play
Sie sagte, ich werde sie immer noch verärgern, weil ich nicht hierher gekommen bin, um zu spielen
The way she play with me got me thinking bout it everyday
Die Art, wie sie mit mir spielt, lässt mich jeden Tag darüber nachdenken
Had me plotting my revenge but I ain't even have to play that
Ließ mich meine Rache planen, aber ich musste das nicht mal ausspielen
When I pulled up on her she was shocked I seen her in her face
Als ich bei ihr vorfuhr, war sie schockiert, ich sah es in ihrem Gesicht
Didn't expect to see me happy and her letters to my waist
Hatte nicht erwartet, mich glücklich zu sehen und ihre Briefe an meiner Hüfte
I just went scrr, whip it off the line got no mileage
Ich machte nur scrr, wisch es von der Linie, hab keine Kilometer
They gon' get me further than whatever you was hiding
Die bringen mich weiter als alles, was du versteckt hast
I believed that you was capping from the jump
Ich habe von Anfang an geglaubt, dass du nur geflunkert hast
And you can't lie to me already know the stunt
Und du kannst mich nicht anlügen, ich kenne den Stunt schon
Like the way you stunted my heart it left a little bump
Wie die Art, wie du mein Herz betäubt hast, es hat eine kleine Beule hinterlassen
Oh wait did I forget to mention how much I already hated you
Oh warte, habe ich vergessen zu erwähnen, wie sehr ich dich schon gehasst habe?
You gonna hate me more for realizing I never should've talked to you
Du wirst mich noch mehr hassen, weil du realisierst, dass ich niemals mit dir hätte reden sollen
Cause I've wrote these love songs as if I'm still okay
Denn ich habe diese Liebeslieder geschrieben, als ob ich immer noch okay wäre
Was in denial I kept my secrets and made mistakes
War in Verleugnung, habe meine Geheimnisse bewahrt und Fehler gemacht
So let me please be angry for a change
Also lass mich bitte mal wütend sein
Cause in the past not like you held back anyway
Denn in der Vergangenheit hast du dich ja auch nicht zurückgehalten
So let me say my piece
Also lass mich meine Meinung sagen
You were wrong for everything you did to me
Du warst falsch für alles, was du mir angetan hast
To say I held a grudge would be an understatement
Zu sagen, ich hätte einen Groll, wäre eine Untertreibung
More like boiling up just trying to get even it's true
Eher wie brodeln, nur um es dir heimzuzahlen, es ist wahr
In three little words yeah I hate you
In drei kleinen Worten, ja, ich hasse dich





Writer(s): Nicholos Bangaree

Nicholos feat. 4LVIN - Where 2 Next?
Album
Where 2 Next?
date of release
05-01-2024



Attention! Feel free to leave feedback.