Lyrics and translation Nick-E - Keeping Up

Keeping Up

Can't replace the way that you look at me
Can't replace that thang wit ya phonin' me
When she left that stang but you there for me
I know you really care for me, one day I might say marry me
Celebrate, when we make it out to Beverly
Celebrate when I'm out late and you textin' me
Celebrate raise a glass high up heavenly
I'm never taking stolen fame, stay workin' til I feel okay
Staying up late night on the weekend
Sipping sprite, we don't gotta pour the lean in
The feelings right sneaking out the window reeling
Smokin' blunts round the neighborhood chilling
The cut only thinkin' 'bout building
This life together really helped me with this healing
Let's take this love up to the absolute ceiling
We're breaking through it gonna need some resealing
Woah, this ain't how it was before
Moved so fast out of control
Can't keep up that's how it goes
I know this the life I chose
Stay with me don't say you'll go
I don't wanna hurt no more
I'll pour a drink up sip that slow
Got me fucked up to my core
Gettin right, tonight, we all chillin'
Gettin' tight about, these wrong feelings
Goin out, my doubts, they start fillin'
Up my head, for less, I'm not chillin'
Bout to bless the best I'm not kiddin'
Nothin less the stress of all living
People, guess the checks that I bring in
Another step towards resting all pm to the day
You'll never hear me say
I'm goin' through a troubled time
I'd rather see my grave
No sympathy in play
Don't need it to relay
All these fucked up thoughts
Yeah, they be runnin' through my brain
How I do it, I don't know how I do it
Everybody pops up, heads out fluent
I don't hang with the cool kids
I can't stand all the cool kids
I thought I had my girl
But she just with me for the music
Woah, this ain't how it was before
Moved so fast out of control
Can't keep up that's how it goes
I know this the life I chose
Stay with me don't say you'll go
I don't wanna hurt no more
I'll pour a drink up sip that slow
Got me fucked up to my core
Woah, this ain't how it was before
Moved so fast out of control
Can't keep up that's how it goes
I know this the life I chose
Stay with me don't say you'll go
I don't wanna hurt no more
I'll pour a drink up sip that slow
Got me fucked up to my core
Gettin right, tonight, we all chillin'
Gettin right, tonight, we all chillin'
Gettin right, tonight, we all chillin'
Gettin right, tonight, we all chillin'

Идём в ногу

Не могу забыть, как ты смотришь на меня,
Не могу забыть, как ты звонишь мне,
Когда она бросила меня, ты была рядом,
Я знаю, ты правда обо мне заботишься, однажды я, может, сделаю тебе предложение.
Отпразднуем, когда доберёмся до Беверли,
Отпразднуем, когда я допоздна гуляю, а ты пишешь мне,
Отпразднуем, поднимем бокалы высоко к небесам.
Я никогда не присвою чужую славу, буду работать, пока не почувствую себя хорошо.
Не сплю допоздна на выходных,
Пью спрайт, нам не нужно лить лин,
Чувствую себя прекрасно, вылезая из окна,
Курим бланты, шатаясь по району,
Думаю только о том, как построить
Нашу жизнь вместе, это действительно помогает мне исцелиться.
Давай поднимем эту любовь до самого потолка,
Мы пробиваемся сквозь него, нужно будет кое-что подлатать.
Woah, всё не так, как было раньше,
Всё так быстро вышло из-под контроля,
Не могу угнаться, вот так всё и происходит.
Я знаю, это жизнь, которую я выбрал,
Останься со мной, не говори, что уйдёшь.
Я больше не хочу страдать,
Я налью выпить и буду медленно потягивать,
Меня это пробирает до глубины души.
Всё хорошо, сегодня вечером мы все отдыхаем,
Напрягаюсь из-за этих неправильных чувств,
Выхожу, мои сомнения начинают заполнять
Мою голову, меньше, чем за это, я не успокоюсь.
Собираюсь благословить лучшее, я не шучу,
Ничего, кроме стресса от всей этой жизни,
Люди гадают о чеках, которые я приношу,
Ещё один шаг к отдыху с полудня до утра.
Ты никогда не услышишь от меня,
Что я переживаю трудные времена,
Я лучше увижу свою могилу.
Никакого сочувствия,
Не нужно его передавать.
Все эти чёртовы мысли,
Да, они бегают у меня в голове.
Как я это делаю, я не знаю, как я это делаю,
Все появляются, уходят бегло,
Я не тусуюсь с крутыми ребятами,
Терпеть не могу всех этих крутых ребят.
Я думал, что у меня есть девушка,
Но она со мной только из-за музыки.
Woah, всё не так, как было раньше,
Всё так быстро вышло из-под контроля,
Не могу угнаться, вот так всё и происходит.
Я знаю, это жизнь, которую я выбрал,
Останься со мной, не говори, что уйдёшь.
Я больше не хочу страдать,
Я налью выпить и буду медленно потягивать,
Меня это пробирает до глубины души.
Woah, всё не так, как было раньше,
Всё так быстро вышло из-под контроля,
Не могу угнаться, вот так всё и происходит.
Я знаю, это жизнь, которую я выбрал,
Останься со мной, не говори, что уйдёшь.
Я больше не хочу страдать,
Я налью выпить и буду медленно потягивать,
Меня это пробирает до глубины души.
Всё хорошо, сегодня вечером мы все отдыхаем,
Всё хорошо, сегодня вечером мы все отдыхаем,
Всё хорошо, сегодня вечером мы все отдыхаем,
Всё хорошо, сегодня вечером мы все отдыхаем,