Lyrics and translation Nigar Muharrem feat. Elvin Novruzov - Neredesin Sen

Neredesin Sen

Şu garip halimden bilen şiveli nazli,
Gonlum hep seni ariyor neredesin sen?
Tatli dillim guler yuzlum ey ceylan gozlum,
Gonlum hep seni ariyor neredesin sen?
Ben aglarsam aglayip gulersem gulen,
Butun dertlerim anlayip gonlumu bilen,
Sanki kalbimi bilerek yuzume gulen,
Gonlum hep seni ariyor neredesin sen?
Sinemde gizli yarami kimse bilmiyor,
Hiç bir tabib şu yarama merhem olmuyor,
Boynu bükük bir garibim yuzum gulmuyor,
Gonlum hep seni ariyor neredesin sen?

Где же ты?

По моему странному состоянию, ты, кокетливая и нежная, знаешь,
Мое сердце ищет тебя, где же ты?
Моя сладкоречивая, улыбчивая, с глазами газели,
Мое сердце ищет тебя, где же ты?
Ты плачешь, когда я плачу, и смеешься, когда я смеюсь,
Ты понимаешь все мои печали и знаешь мое сердце,
Ты словно знаешь мое сердце и улыбаешься мне,
Мое сердце ищет тебя, где же ты?
Никто не знает о скрытой ране в моей груди,
Никакое лекарство не лечит эту рану,
Я — несчастный с поникшей головой, и мое лицо не улыбается,
Мое сердце ищет тебя, где же ты?