Lyrics and translation Ninety One - Nice Weather

Nice Weather

Кең далам - ай, биік қарағай, тұңғиық терең сай
Бұлбұл, құмай, киік, құралай, бие, құлын, тай.
Күннің әрі, түннің әні, шексіз көкжиек,
Бұның бәрі бұның бәрі менің жерімде
Шалғын көкорай (орай)
Сол бір жусан иісін-ай,
Сұлу үйлесімділікпен жел ойнайд (сырнай)
Неге адам бұны бағаламайд...
Дара нәйіс өзі
Жеріміз мол, жаяу жүрме - шаршайсың
Асау - асау атпен еркін шапқылайсың
Ары - бері кезіп ауысад есің 110 пайыз
Көк алаң жайлаудағы нағыз king-size
Ауылым кішкентай тек тек көрінбейд шеті
Дала - далада ойнайм 24 7
Мүлде дымға таң қала алмайм көрдім сұлулық шегін
Көңіл-күй дегеніміз vibe сезін домбыра шертіп
Дара нәйіс өзі
Кең далам - ай, биік қарағай, тұңғиық терең сай
Бұлбұл, құмай, киік, құралай, бие, құлын, тай.
Күннің әрі, түннің әні, шексіз көкжиек,
Бұның бәрі бұның бәрі менің жерімде
Шалғын көкорай (орай)
Сол бір жусан иісін-ай,
Сұлу үйлесімділікпен жел ойнайд (сырнай)
Неге адам бұны бағаламайд... .
Дара нәйіс өзі

Хорошая Погода

Широкая степь моя, высокие сосны, глубокие ущелья,
Соловьи, тушканчики, сайгаки, косули, кобылы, жеребята.
Песни дня и ночи, бескрайний горизонт,
Всё это, всё это в моей земле.
Зеленеют луга,
Тот самый запах полыни,
Ветер играет прекрасную мелодию (словно на свирели),
Почему люди не ценят этого?..
Уникальная красота сама по себе.
Земля наша огромна, пешком не обойдешь - устанешь,
На резвом коне свободно скачешь,
Туда-сюда, меняется сознание, на все 110%,
Зеленое поле, настоящий king-size на пастбище.
Мой аул маленький, только края не видно,
В степи играю 24/7,
Ничему не удивляюсь, видел предел красоты,
Настроение - это вайб, почувствуй, играя на домбре.
Уникальная красота сама по себе.
Широкая степь моя, высокие сосны, глубокие ущелья,
Соловьи, тушканчики, сайгаки, косули, кобылы, жеребята.
Песни дня и ночи, бескрайний горизонт,
Всё это, всё это в моей земле.
Зеленеют луга,
Тот самый запах полыни,
Ветер играет прекрасную мелодию (словно на свирели),
Почему люди не ценят этого?...
Уникальная красота сама по себе.