Niniola - Gbohun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Niniola - Gbohun




Gbohun
Gbohun
Intro
Intro
Adura
Prière
Fe enu e se adura fun ara e
Récite une prière pour toi-même
Adura ma fi sere
Ne joue pas avec la prière
Adura gbemileke
La prière est importante
Oluwawa bami sana dariji ese mi
Seigneur, pardonne-moi mes péchés
Gbohun ma gbohun mi lo
Que mon cri te parvienne
Ma gbohun mi lo se
Que mon cri te parvienne
Ma gbohun mi lo ma gbohun mi lo
Que mon cri te parvienne, que mon cri te parvienne
Awa de awa de awa de oloye
Nous sommes arrivés, nous sommes arrivés, nous sommes arrivés au roi
Awa ma de omo apata awade o gberegede
Nous sommes arrivés, enfants de la roche, nous sommes arrivés au rocher
Awade awade awade idunnu de
Nous sommes arrivés, nous sommes arrivés, nous sommes arrivés, la joie est arrivée
Awa ma de omo apata awade o gberegede
Nous sommes arrivés, enfants de la roche, nous sommes arrivés au rocher
Ma je ko baje
Ne laisse pas cela être gâché
Mayowa dale
Que la bénédiction soit avec nous
Kaiye to ana he owns our soul
Le monde que nous connaissons, il possède nos âmes
Since i was born and now i am old
Depuis ma naissance et maintenant que je suis vieille
I have never seen him fail
Je ne l'ai jamais vu échouer
Tojo baro toru baro
Tu es là, tu es
I have never seen him fail
Je ne l'ai jamais vu échouer
Awa de awa de awa de oloye
Nous sommes arrivés, nous sommes arrivés, nous sommes arrivés au roi
Awa ma de omo apata awade o gberegede
Nous sommes arrivés, enfants de la roche, nous sommes arrivés au rocher
Awade awade awade idunnu de
Nous sommes arrivés, nous sommes arrivés, nous sommes arrivés, la joie est arrivée
Awa ma de omo apata awade o gberegede
Nous sommes arrivés, enfants de la roche, nous sommes arrivés au rocher
(Chants)
(Chants)
Awa de awa de awa de oloye
Nous sommes arrivés, nous sommes arrivés, nous sommes arrivés au roi
Awa ma de omo apata awade o gberegede
Nous sommes arrivés, enfants de la roche, nous sommes arrivés au rocher
Awade awade awade idunnu de
Nous sommes arrivés, nous sommes arrivés, nous sommes arrivés, la joie est arrivée
Awa ma de omo apata awade o gberegede
Nous sommes arrivés, enfants de la roche, nous sommes arrivés au rocher





Writer(s): NINIOLA APATA


Attention! Feel free to leave feedback.