Lyrics and translation Niniola - Maradona

Maradona

Really
Nini dey o
Shey footballer ni e, to n gba balli kiri?
Shey telescope ni e, to n wo omo kiri?
To'ju re ba fo o, don't blame it on Nini
To ba wa di l'ale, you come to me within
Ooo ni ki n la'tan, o ni maa la'tan
Ooo ni ki n d'oju mi, o lo maa la pa
Ooo ni ki n la'tan, o ni maa la'tan
Ooo ni ki n d'oju mi, o lo maa kan pa!
O maradona, oo maradona, maradona mi
O maradona, oo maradona, maradona mi
Maradooona!
Don't be wicked, die for you
If I die for you all is in vain
Wicked, die for you
If I die for you all is in vain
Ki ni mo shey fun e?
Will I satisfy you?
All my friends you have de be
Will I satisfy you?
Ooo ni ki n la'tan, o ni maa la'tan
Ooo ni ki n d'oju mi, o lo maa la pa
Ooo ni ki n la'tan, o ni maa la'tan
Ooo ni ki n d'oju mi, o lo maa kan pa!
(Maradonaaaa... don't you know that) O maradona, oo maradona, maradona mi
O maradona, oo maradona, (do-do-do-do-do) maradona mi
O maradona, oo maradona, don't maradona me
O maradona, oo maradona, don't maradona me
(Maradonaaaa... don't you know that... Marado... do-do-do-do)

Maradona

Vraiment
Nini est là
Est-ce que tu es un footballeur, tu cours avec le ballon ?
Est-ce que tu es un télescope, tu regardes les enfants partout ?
Si ton cœur se brise, ne blâme pas Nini
Si nous nous retrouvons la nuit, viens me trouver
Dis-moi ce que je dois faire, tu vas le faire
Dis-moi ce que je dois regarder, tu vas le faire
Dis-moi ce que je dois faire, tu vas le faire
Dis-moi ce que je dois regarder, tu vas le faire !
Oh Maradona, oh Maradona, mon Maradona
Oh Maradona, oh Maradona, mon Maradona
Maradooona !
Ne sois pas méchant, mourir pour toi
Si je meurs pour toi, tout sera en vain
Méchant, mourir pour toi
Si je meurs pour toi, tout sera en vain
Que dois-je faire pour toi ?
Vais-je te satisfaire ?
Tous mes amis que tu as été
Vais-je te satisfaire ?
Dis-moi ce que je dois faire, tu vas le faire
Dis-moi ce que je dois regarder, tu vas le faire
Dis-moi ce que je dois faire, tu vas le faire
Dis-moi ce que je dois regarder, tu vas le faire !
(Maradonaaaa... ne sais-tu pas que) Oh Maradona, oh Maradona, mon Maradona
Oh Maradona, oh Maradona, (do-do-do-do-do) mon Maradona
Oh Maradona, oh Maradona, ne me fais pas Maradona
Oh Maradona, oh Maradona, ne me fais pas Maradona
(Maradonaaaa... ne sais-tu pas que... Marado... do-do-do-do)