Lyrics and translation Nirvana - Swap Meet

Swap Meet

They live a lifestyle that is comfortable
They travel far to keep their stomachs full
They make a living off of arts and crafts
The kind with seashells, driftwood and burlap
They make a deal when they would come to town
The Sunday swap meet is a battleground
She loves it more than he will ever know
He loves her more than he will ever show

Keeps his cigarettes close to his heart
Keeps her photographs close to her heart
Keeps the bitterness close to the heart

They live a lifestyle that is comfortable
They travel far to keep their stomachs full
They make a living off of arts and crafts
The kind with seashells, driftwood and burlap
They make a deal when they would come to town
The Sunday swap meet is a battleground
She loves it more than he will ever know
He loves her more than he will ever show

Keeps his cigarettes close to his heart
Keeps her photographs close to his heart
Keeps the bitterness close to the heart

They live a lifestyle that is comfortable
They travel far to keep their stomachs full
They make a living off of arts and crafts
The kind with seashells, driftwood and burlap
They make a deal when they would come to town
The Sunday swap meet is a battleground
She loves it more than she will ever know
He loves her more than he will ever show

Keeps his cigarettes close to his heart
Keeps her photographs close to her heart
Keeps the bitterness close to the heart

Marché aux Puces

Tu vis un style de vie confortable
Tu voyages loin pour garder ton ventre plein
Tu gagnes ta vie avec l'artisanat
Le genre avec des coquillages, du bois flotté et de la toile de jute
Tu fais un marché quand tu viens en ville
Le marché aux puces du dimanche est un champ de bataille
Tu l'aimes plus que je ne le saurai jamais
Je t'aime plus que je ne le montrerai jamais

Tu gardes tes cigarettes près de ton cœur
Tu gardes tes photos près de ton cœur
Tu gardes l'amertume près de ton cœur

Tu vis un style de vie confortable
Tu voyages loin pour garder ton ventre plein
Tu gagnes ta vie avec l'artisanat
Le genre avec des coquillages, du bois flotté et de la toile de jute
Tu fais un marché quand tu viens en ville
Le marché aux puces du dimanche est un champ de bataille
Tu l'aimes plus que je ne le saurai jamais
Je t'aime plus que je ne le montrerai jamais

Tu gardes tes cigarettes près de ton cœur
Tu gardes tes photos près de ton cœur
Tu gardes l'amertume près de ton cœur

Tu vis un style de vie confortable
Tu voyages loin pour garder ton ventre plein
Tu gagnes ta vie avec l'artisanat
Le genre avec des coquillages, du bois flotté et de la toile de jute
Tu fais un marché quand tu viens en ville
Le marché aux puces du dimanche est un champ de bataille
Tu l'aimes plus que tu ne le sauras jamais
Je t'aime plus que je ne le montrerai jamais

Tu gardes tes cigarettes près de ton cœur
Tu gardes tes photos près de ton cœur
Tu gardes l'amertume près de ton cœur