Lyrics and translation Nitin Mukesh feat. Sadhana Sargam - Yahin Kahin Jiara Hamar (From "Khudgarz")
Yahin
kahin
jiyara
hamar
Yahin
kahin
jiyara
hamar
Hey
goriya
ghum
hoyi
gawa
re
Хей,
гория,
ГУМ,
Хойи
Гава
ре!
Yahin
kahin
jiyara
hamar
Yahin
kahin
jiyara
hamar
Hey
goriya
ghum
hoyi
gawa
re
hey
Хей,
гория,
ГУМ,
Хойи,
Гава,
Хей!
Jiya
bina
jeena
bekaar
Jiya
bina
jeena
bekaar
Ee
ka
julam
hoyi
gawa
re
Эй,
джулам
Хойи
Гава
ре!
Yahin
kahin
jiyara
hamar
Yahin
kahin
jiyara
hamar
Hey
goriya
ghum
hoyi
gawa
re
Хей,
гория,
ГУМ,
Хойи
Гава
ре!
Dekha
tujhe
nain
huye
banwre
Dekha
tujhe
nain
huye
banwre
Banwre,
banwre
Банвре,
банвре.
Main
bhi
to
kho
gayi
hoon
sanwre
Главный
бхи-Хо,
ГАИ-Хун-санвре.
Sanwre,
sanwre
Санвре,
санвре
...
Chaal
teri
chanchal
jiyu
nadiya
ki
dhara
Chaal
teri
chanchal
jiyu
nadiya
ki
dhara
Mera
sagar
teri
baahon
ka
kinara
Мера
Сагар
Тери
баахон
Кинара.
Main
teri,
main
teri
lajwanti
naar
Главная
Тери,
главная
Тери
лайванти
НААР.
Aur
tu
balam
hoyi
gawa
re
Аур
ту
балам
Хойи
Гава
ре
Oye
hoye
yahin
kahin
jiyara
hamar
Уй-Хой-Яхин-Каин-джияра-Хамар.
Hey
goriya
ghum
hoyi
gawa
re
Хей,
гория,
ГУМ,
Хойи
Гава
ре!
Rab
hamre
sath
tu
jo
sath
re
Раб
Хамре
Сат
ту
Джо
Сат
ре
Sath
re,
sath
re
Сат
ре,
Сат
ре.
Lab
pe
tere
hamri
hi
baat
re
Lab
pe
tere
hamri
hi
baat
re
Baat
re,
baat
re
Baat
re,
baat
re
Ee
duniya
ka
sab
kuchh
Ээ
Дуния
а
саб
куч
Ik
tujhmein
hi
paaya
Ik
tujhmein
привет
paaya
Mangun
main
ka
jab
tu
jeewan
mein
aaya
Mangun
главная
один
jab
tu
jeewan
mein
aaya
Laaj
toone,
laaj
toone
rakh
li
hamar
Лаадж
Тун,
лаадж
Тун,
РАХ
ли
Хамар.
Hamra
dooja
janam
hoyi
gawa
re
Хамра
дуджа
джанам
Хойи
Гава
ре.
Ho
yahin
kahin
jiyara
hamar
Хо-Яхин-кахин-джияра
Хамар.
Hey
goriya
ghum
hoyi
gawa
re
Хей,
гория,
ГУМ,
Хойи
Гава
ре!
Baitha
rahoon
ki
achra
chhanv
re
Баита
рахун
ки
ачра
чханв
ре.
Chhanv
re,
chhanv
re
Chhanv
re,
chhanv
re
Charnon
mein
tere
mera
gaanv
re
Charnon
mein
tere
mera
gaanv
re
Gaanv
re,
gaanv
re
Гаанв
ре,
гаанв
ре
Gore
gore
roop
ki
yeh
roshini
hai
gori
Gore
gore
roop
ki
yeh
roshini
hai
gori
Chanda
tu
mera
main
tori
chakori
Chanda
tu
mera,
главная
башня
чакори.
Tori
khusi,
tori
khusi,
khusi
hai
hamar
Тори
Хуси,
Тори
Хуси,
Хуси
хай
Хамар.
Tora
gham,
apna
gham
hoyi
gawa
re
Тора
гам,
апна
гам
Хойи
Гава
ре
Yahin
kahin
jiyara
hamar
Yahin
kahin
jiyara
hamar
Hey
goriya
ghum
hoyi
gawa
re
Хей,
гория,
ГУМ,
Хойи
Гава
ре!
Jiya
bina
jeena
bekaar
Jiya
bina
jeena
bekaar
Ee
ka
julam
hoyi
gawa
re
Эй,
джулам
Хойи
Гава
ре!
Rate the translation
1
Juma Juma Do Hi Mulaqaton Mein (From "Kala Bazaar")
2 Yahin Kahin Jiara Hamar (From "Khudgarz")
3 Chandi Ki Cycle Sone Ki Seat (From "Bhabhi")
4 Zindagi Ka Naam Dosti (From "Khudgarz")
5 Krishna Krishna Aaye Krishna (From "Kishen Kanhaiya")
6 Paisa Bolta Hai (From "Kala Bazaar")
7 Jaisi Karni Waisi Bharni (From "Jaisi Karni Waisi Bharni")
8 Woh Kehte Hain Ham Se (From "Dariya Dil")
9 Yaad Tumhari Jab Jab Aaye (From "Khoj")
2 Yahin Kahin Jiara Hamar (From "Khudgarz")
3 Chandi Ki Cycle Sone Ki Seat (From "Bhabhi")
4 Zindagi Ka Naam Dosti (From "Khudgarz")
5 Krishna Krishna Aaye Krishna (From "Kishen Kanhaiya")
6 Paisa Bolta Hai (From "Kala Bazaar")
7 Jaisi Karni Waisi Bharni (From "Jaisi Karni Waisi Bharni")
8 Woh Kehte Hain Ham Se (From "Dariya Dil")
9 Yaad Tumhari Jab Jab Aaye (From "Khoj")
Attention! Feel free to leave feedback.