Lyrics and translation Nneka feat. Wesley Williams - Kangpe

Kangpe

So na so e be
Na condition come make you aje like this
You say your husband, na him leave you
You say e go fit betray
So na so you dey weak
As I see you before I think say you dey kangpe
Nothing fit, fit shake you, nothing fit,go fit break you
Na you rake before
Na you talk say you no go put man before God
See yourself as you be
Na you talk say you no go put man before God oh

As you know God no go give you anything you no go fit deal with
Na so dem talk,
The thing wey no fit kill you e go make you strong
E go make you strong
The thing wey no fit kill you e go make you strong
The thing wey no fit kill you e go make you strong
God no go give you anything you no go fit deal with

You talk say, you be big man
'Cause you fit raise your hand,
Fit beat your pikin beat e own wife
You sabi, bible well oh
Dey go church, everyday oh
Notice me or I quench
Look at me, how I bounce
But na you be the crook
Na your kind fit open eye kill person misuse and abuse him
419, ole thief, basket mouth, ojoro
But you know how e be

When wind blow fowl nyash go open very very well oh

As you know God no go give you anything you no go fit deal with
Na so dem talk,
The thing wey no fit kill you e go make you strong
E go make you strong
The thing wey no fit kill you e go make you strong
The thing wey no fit kill you e go make you strong
God no go give you anything you no go fit deal with

Yo man
One question
When was the last time you ever thank the lord almighty for your life?
When was the last time you tell your wife say you love her?
When was the last time you tell your son and daughter say you love them?

As you know God no go give you anything you no go fit deal with
Na so dem talk,
The thing wey no fit kill you e go make you strong
E go make you strong
The thing wey no fit kill you e go make you strong
The thing wey no fit kill you e go make you strong
God no go give you anything you no go fit deal with

And as I walk through the valley of the shadow of death
You will fear no evil for
His rod and his staff are with you
You come this far to sing your mistery
Aye aye aye...

Крепкий орешек

Вот так вот всё и происходит
Твои обстоятельства довели тебя до такого состояния
Ты говоришь, что твой муж тебя бросил
Ты говоришь, что он способен на предательство
И вот ты ослабла
Когда я видела тебя раньше, я думала, ты крепкий орешек
Ничто не могло тебя поколебать, ничто не могло тебя сломить
Ты же раньше задавала тон
Ты же говорила, что не поставишь мужчину выше Бога
Посмотри на себя сейчас
Ты же говорила, что не поставишь мужчину выше Бога

Как ты знаешь, Бог не даст тебе испытаний, с которыми ты не справишься
Так говорят,
То, что не убивает тебя, делает тебя сильнее
Делает тебя сильнее
То, что не убивает тебя, делает тебя сильнее
То, что не убивает тебя, делает тебя сильнее
Бог не даст тебе испытаний, с которыми ты не справишься

Ты говорил, что ты большой человек
Потому что ты можешь поднять руку,
Можешь бить своих детей, бить свою жену
Ты знаешь Библию наизусть
Ходишь в церковь каждый день
Заметь меня, или я погасну
Смотри на меня, как я хорохорюсь
Но это ты мошенник
Твой тип может с открытыми глазами убить человека, использовать и оскорблять его
Аферист, вор, болтун, обманщик
Но ты знаешь, как это бывает

Когда ветер подует, куриный зад раскроется очень-очень хорошо

Как ты знаешь, Бог не даст тебе испытаний, с которыми ты не справишься
Так говорят,
То, что не убивает тебя, делает тебя сильнее
Делает тебя сильнее
То, что не убивает тебя, делает тебя сильнее
То, что не убивает тебя, делает тебя сильнее
Бог не даст тебе испытаний, с которыми ты не справишься

Эй, парень
Один вопрос
Когда ты последний раз благодарил Господа Всемогущего за свою жизнь?
Когда ты последний раз говорил своей жене, что любишь её?
Когда ты последний раз говорил своим сыну и дочери, что любишь их?

Как ты знаешь, Бог не даст тебе испытаний, с которыми ты не справишься
Так говорят,
То, что не убивает тебя, делает тебя сильнее
Делает тебя сильнее
То, что не убивает тебя, делает тебя сильнее
То, что не убивает тебя, делает тебя сильнее
Бог не даст тебе испытаний, с которыми ты не справишься

И когда я иду долиной смертной тени
Ты не убоишься зла, ибо
Его жезл и посох с тобой
Ты прошел этот путь, чтобы спеть свою тайну
Айе айе айе...