Nneka - Burning Bush (Everybody) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nneka - Burning Bush (Everybody)




Burning Bush (Everybody)
Горящий куст (Все)
Are u in a rage
Ты в ярости?
Are u stressed out
Ты напряжён?
Are u wondering what 4
Гадаешь, зачем всё это?
And tell everybody 2 get out
И хочешь сказать всем, чтобы убирались?
U are in a good mood
У тебя хорошее настроение,
Only when u are at home
Только когда ты дома.
U smoke so much of...
Ты куришь так много...,
That u can not get along
Что не можешь найти общий язык.
Chorus
Припев
Do u feel pesecuted 4 the sake of love
Чувствуешь себя преследуемым ради любви?
Throw ur hands up can u feel me
Подними руки, чувствуешь меня?
Do u feel guilty cos u are a victim of ur truth
Чувствуешь вину, потому что ты жертва своей правды?
Identify urself, can u feel me
Покажи себя, чувствуешь меня?
Do u hide behind ur holiness
Ты прячешься за своей святостью
And make other people confess
И заставляешь других исповедоваться?
Are u a teacher, not willing 2 learn
Ты учитель, не желающий учиться?
Or a scholar not bold enough 2 teach
Или учёный, недостаточно смелый, чтобы учить?
Are u, are u the one
Ты ли тот,
That I am very pleased 2 meet
С кем я так рада познакомиться?
Oh what I see this world
О, что я вижу, этот мир,
Is this life's so bitter so sweet
Эта жизнь так горька и так сладка.
Chorus
Припев
Do u admit that u are part of this system
Признаешь, что ты часть этой системы?
Throw ur hands up we stand up
Подними руки, мы поднимаемся.
Do u wanna face this pain and all this world grief
Хочешь ли ты столкнуться с этой болью и всем мировым горем?
Raise ur hands up, can u feel me
Подними руки, чувствуешь меня?
Do u know the truth of our existence
Знаешь ли ты правду о нашем существовании?
Do u know we are stuck in these system
Знаешь ли ты, что мы застряли в этой системе?
U can not extract urself
Ты не можешь из неё выбраться.
U are here, right in the game
Ты здесь, прямо в игре.





Writer(s): Nneka Egbuna, Farhad Samadzada


Attention! Feel free to leave feedback.