Lyrics and translation Nneka - Focus

Focus

Be focus
(Keep your freedom)

Government politics, system policies,
Money, banks, foundation and discoveries
Mischievious and self centered development strategies
Uneffective enough not to affect the physics and the spirits of mankind
In short and in fact where do we go from here?
When we lack love in our hearts
When we lack an open heart and lie to ourselves and the one that truly loves
That we love truly we don't really give a fuck
Another day has passed my conscience is hunting me one small for me
To face this next temptation that is coming up now
The flesh has overcome the spirit, eyes opened but shot, sight blurred
Can't see the road because I am scarred of the lights
I gotta go on, I gotta move on, we gotta go on, we gotta move on
Cause if you don't search for the truth your soul will definitely remain undone

(Keep your focus)
The misery is all around you, the misery
(It's a stay hard) From the temptations of the world
Maintain your mind, see

Is it the drugs?
Is it the men?
Is it the money?
Is it the fame?
Do not need all this to find myself
I've met my shadow a thousand times
I know how it feels to be untrue to oneself, see

Would you hold back the things
That urged you to speak your mind?
Living in the bondage, in if clauses for the rest of your life
You want to lie in systems custody, your soul strip for free
Living in the bondage, in if clauses for the rest of your life
You want to lie in system custody, your soul strip for free

Will you sell your soul for free?

Maintain your Focus
The misery is all around you
The jealousy, envy
(It's a stay hard) Staying away from the temptations of the world
Maintain your mind
Maintain your Focus

The poverty is all around you, the misery
(It's a stay hard) From the temptations of the world

Temptations of this world
You see the demons coming out of you
Reveal themselves to you
Yes you can see your truth

Oh no no

In this world of sin
In this world of baggings

The misery is all around you, misery
(It's a stay hard) Staying away, staying away
From the temptations of the world

Keep your focus
Keep your focus
Keep your focus
Keep your focus
Keep your focus
Maintain your focus

Keep your focus
Maintain your focus
Maintain your focus
Maintain your focus
Maintain your focus
Maintain your focus

Фокус

Сосредоточься
(Сохрани свою свободу)

Правительственная политика, системные установки,
Деньги, банки, фонды и открытия
Коварные и эгоистичные стратегии развития
Недостаточно эффективные, чтобы повлиять на физику и дух человечества
Короче говоря, и фактически, куда мы идем?
Когда нам не хватает любви в сердцах
Когда нам не хватает открытости и мы лжем себе и тому, кто по-настоящему любит
Что мы любим по-настоящему, но на самом деле нам плевать
Прошел еще один день, моя совесть мучает меня, слишком мало для меня
Чтобы противостоять следующему искушению, которое вот-вот появится
Плоть победила дух, глаза открыты, но закрыты, взгляд затуманен
Не вижу дороги, потому что боюсь света
Я должна идти дальше, я должна двигаться дальше, мы должны идти дальше, мы должны двигаться дальше
Потому что, если ты не ищешь правду, твоя душа определенно останется незавершенной

(Сохрани свою сосредоточенность)
Страдание повсюду вокруг тебя, страдание
(Это сложно) Избегать соблазнов мира
Сохраняй ясность ума, понимаешь?

Это наркотики?
Это мужчины?
Это деньги?
Это слава?
Мне не нужно все это, чтобы найти себя
Я встречала свою тень тысячу раз
Я знаю, каково это - быть неверной себе, понимаешь?

Сдержишь ли ты то,
Что побуждает тебя высказаться?
Жить в рабстве, в условных предложениях до конца своей жизни
Ты хочешь лежать под стражей системы, твоя душа обнажена бесплатно
Жить в рабстве, в условных предложениях до конца своей жизни
Ты хочешь лежать под стражей системы, твоя душа обнажена бесплатно

Продашь ли ты свою душу бесплатно?

Сохраняй свою сосредоточенность
Страдание повсюду вокруг тебя
Ревность, зависть
(Это сложно) Держаться подальше от соблазнов мира
Сохраняй ясность ума
Сохраняй свою сосредоточенность

Бедность повсюду вокруг тебя, страдание
(Это сложно) Избегать соблазнов мира

Соблазны этого мира
Ты видишь, как из тебя выходят демоны
Открываются тебе
Да, ты можешь увидеть свою правду

О нет, нет

В этом мире греха
В этом мире суеты

Страдание повсюду вокруг тебя, страдание
(Это сложно) Держаться подальше, держаться подальше
От соблазнов мира

Сохраняй свою сосредоточенность
Сохраняй свою сосредоточенность
Сохраняй свою сосредоточенность
Сохраняй свою сосредоточенность
Сохраняй свою сосредоточенность
Сохраняй свою сосредоточенность

Сохраняй свою сосредоточенность
Сохраняй свою сосредоточенность
Сохраняй свою сосредоточенность
Сохраняй свою сосредоточенность
Сохраняй свою сосредоточенность
Сохраняй свою сосредоточенность