Lyrics and translation Nneka - Kangpe
So
na
so
I
be
a
condition
come
make
you
aje
like
this
So
na
so
I
be
a
condition
come
make
you
aje
like
this
You
say
your
husband
na
I
leave
you,
you
say
I
go
fit
betray
Ты
говоришь,
что
твой
муж
на,
Я
бросаю
тебя,
ты
говоришь,
что
я
иду
и
предаю.
So
na
so
you
dey
weak
Так
на
так
ты
слабак
As
I
see
you
before
I
think
say
you
dey
kangpe
Когда
я
вижу
тебя
раньше
я
думаю
скажи
ты
дей
кангпе
Nothing
fit,
fit
shake
you,
nothing
fit,
go
fit
break
you
Ничего
подходящего,
подходящего,
встряхни
тебя,
ничего
подходящего,
иди,
подходящего,
сломай
тебя.
But
you
rake
before
Но
ты
загребаешь
раньше.
Na
you
talk
say
you
no
go
put
man
before
God
Когда
ты
говоришь
скажи
что
ты
не
пойдешь
поставь
человека
перед
Богом
See
yourself
as
you
be
Посмотри
на
себя
таким,
какой
ты
есть.
Na
you
talk
say
you
no
go
put
man
before
God
oh
На
ты
говоришь
скажи
что
ты
нет
иди
поставь
человека
перед
Богом
о
As
you
know
God
no
go
give
you
anything
you
no
go
fit
deal
with
Как
ты
знаешь
Бог
не
даст
тебе
ничего
с
чем
ты
не
справишься
Na
so
dem
talk,
the
thing
en
no
fit
kill
you
Na
so
dem
talk,
The
thing
en
no
fit
kill
you
Na
I
go
make
you
strong,
it
go
make
you
strong
На,
Я
иду,
чтобы
сделать
тебя
сильным,
оно
идет,
чтобы
сделать
тебя
сильным.
The
thing
en
no
fit
kill
you
na
I
go
make
you
strong
Эта
штука
не
подходит
убей
тебя
на
Я
пойду
сделаю
тебя
сильным
It
go
make
you
strong
Это
сделает
тебя
сильнее.
God
no
go
give
you
anything
you
no
give
fit
deal
with
Боже
нет
иди
дай
тебе
все
что
ты
не
даешь
чтобы
иметь
дело
с
этим
You
talk
say,
you
be
big
man
′cause
you
fit
raise
your
hand
Ты
говоришь,
говоришь,
что
ты
большой
человек,
потому
что
ты
подходишь,
поднимай
руку.
Fit
beat
your
pickin'
beat
your
wife,
you
sabi,
Bible
well,
oh
Fit
beat
your
pickin
' beat
your
wife,
you
sabi,
Bible
well,
oh
Dey
go
church
everyday,
oh,
notice
me
or
I
quench
Они
каждый
день
ходят
в
церковь,
о,
заметьте
меня,
или
я
утолю
жажду.
Look
at
me
how
I
bounce
but
na
you
be
the
crook
Посмотри
на
меня,
как
я
прыгаю,
но
не
будь
жуликом.
Na
your
kind
fit
open
eye
kill
person
misure
and
abuse
him
На
ваш
вид
подходит
открытый
глаз
убивает
человека
унижает
и
оскорбляет
его
419,
ole
thief,
basket
mouth,
ojoro
but
you
know
how
I
be
419,
старый
вор,
корзиночный
рот,
охоро,
но
ты
же
знаешь,
каким
я
буду.
When
wind
blow
fowl
ynash
go
open
very,
very
well
oh
Когда
дует
ветер,
птицы
йнаш
открываются
очень,
очень
хорошо.
As
you
know
God
no
go
give
you
anything
you
no
go
fit
deal
with
Как
ты
знаешь
Бог
не
даст
тебе
ничего
с
чем
ты
не
справишься
Na
so
dem
talk,
the
thing
en
no
fit
kill
you
Na
so
dem
talk,
The
thing
en
no
fit
kill
you
Na
I
go
make
you
strong,
it
go
make
you
strong
На,
Я
иду,
чтобы
сделать
тебя
сильным,
оно
идет,
чтобы
сделать
тебя
сильным.
The
thing
en
no
fit
kill
you
na
I
go
make
you
strong
Эта
штука
не
подходит
убей
тебя
на
Я
пойду
сделаю
тебя
сильным
It
go
make
you
strong
Это
сделает
тебя
сильнее.
God
no
go
give
you
anything
you
no
give
fit
deal
with
Боже
нет
иди
дай
тебе
все
что
ты
не
даешь
чтобы
иметь
дело
с
этим
As
you
know
God
no
go
give
you
anything
you
no
go
fit
deal
with
Как
ты
знаешь
Бог
не
даст
тебе
ничего
с
чем
ты
не
справишься
Na
so
dem
talk,
the
thing
en
no
fit
kill
you
Na
so
dem
talk,
The
thing
en
no
fit
kill
you
Na
I
go
make
you
strong,
it
go
make
you
strong
На,
Я
иду,
чтобы
сделать
тебя
сильным,
оно
идет,
чтобы
сделать
тебя
сильным.
The
thing
en
no
fit
kill
you
na
I
go
make
you
strong
Эта
штука
не
подходит
убей
тебя
на
Я
пойду
сделаю
тебя
сильным
It
go
make
you
strong
Это
сделает
тебя
сильнее.
God
no
go
give
you
anything
you
no
give
fit
deal
with
Боже
нет
иди
дай
тебе
все
что
ты
не
даешь
чтобы
иметь
дело
с
этим
As
you
walk
through
the
valley
of
the
shadow
of
death
Когда
ты
идешь
по
долине
смертной
тени
You
will
fear
no
evil
Ты
не
будешь
бояться
зла.
For
His
rod
and
His
staff
are
with
you
Ибо
жезл
его
и
посох
его
с
вами
You
have
come
this
far
to
sing
your
mystery
Ты
зашел
так
далеко,
чтобы
воспеть
свою
тайну.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nneka Egbuna, Farhad Samadzada
Attention! Feel free to leave feedback.