Lyrics and translation NoFuture - Dahai

Dahai

(Ouu na na na)

(Na na na)

(Na na na)

(Na na na)

Niamert hät meh zit und niamert het geduld
Miar alli zäma sind an all dem tschuld
Wia könnt iar nur alli si mit dem
Immer meh erwarta uf dr ganza landeskarta
Statt amol zäma ais raucha im garta
I vermiss dia zit wo's no alli hend kennt

Kai zit, as stresst, as nervt, miar blibt nur ai wunsch momentan (oh)

Kum blib mit miar hüt amol dahai (oh yeah)
Nur du und i so ganz allai (oh yeah)
Und miar entlaschtend üsi bai (oh yeah)
Und machend zäma so allerlai (oh yeah)

Alli wennd laischtig und alli wennd z'bescht
Alles isch flexibel und wenig isch fescht
Jeda kanns ändra drum blib mit miar hüt aifach allai

Niamert hät meh zit und alli sind gschtresst
Kai power isch meh uma, alli sind uspresst
Kum miar gönnend üs a pausa und blibend dahai

Kai zit, as stresst, as nervt, miar blibt nur ai wunsch momentan (oh)

Kum blib mit miar hüt amol dahai (oh yeah)
Nur du und i so ganz allai (oh yeah)
Und miar entlaschtend üsi bai (oh yeah)
Und machend zäma so allerlai (oh yeah)

(Na na na)

(Na na na)

Niamert hät meh zit drum sind hüt alli so allai
Alli sind beschäftigt drum hend alli müadi bai
An alli vo tschamut bis aba uf hawaii
Blibend doch amol dahai

Gönnend oi amol par ruihgi stunda im bett
Iar könnt mer alli glauba das isch richtig fett
Ob bico matratza oder happy bett
Das spilt kai rolla bim na gläsli sekt

Lönd oi mol wider vom schatz verwöhna
Vo no future us dr box an gaila song ertöna
So lut dass er oi vom bass könnt föhna
Und dass oi garantiart niamert khört bim schtöhna
Jo denn goht d'poscht so richtig ab
Mol füri mol hinteri, mol ufa und mol ab
Hald äba genau so wia mas richtig macht
Bis dia wohnig zämakracht

Lönd oi mol wider vom schatz verwöhna
Vo no future us dr box an gaila song ertöna
So lut dass er oi vom bass könnt föhna
Und dass oi garantiart niamert khört bim schtöhna
Jo denn goht d'poscht so richtig ab
Mol füri mol hinteri, mol ufa und mol ab
Hald äba genau so wia mas richtig macht
Bis dia wohnig zämakracht

Kum blib mit miar hüt amol dahai (oh yeah)
Nur du und i so ganz allai (oh yeah)
Und miar entlaschtend üsi bai (oh yeah)
Und machend zäma so allerlai (oh yeah)

Дома

(Оуу на на на)

(На на на)

(На на на)

(На на на)

Ни у кого нет времени, и ни у кого нет терпения
Мы все вместе виноваты в этом
Как вы все можете так поступать
Все больше ожиданий по всей стране
Вместо того, чтобы вместе покурить в саду
Я скучаю по тем временам, когда все друг друга знали

Нет времени, это напрягает, это раздражает, у меня есть только одно желание сейчас (о)

Давай останемся сегодня дома (о да)
Только ты и я, совсем одни (о да)
И мы снимем напряжение (о да)
И сделаем это по-своему (о да)

Все такие простые и все хотят быть лучшими
Все гибко, и мало что постоянно
Каждый может измениться, поэтому останься сегодня со мной

Ни у кого нет времени, и все напряжены
Нет больше сил, все выжаты
Давай сделаем перерыв и останемся дома

Нет времени, это напрягает, это раздражает, у меня есть только одно желание сейчас (о)

Давай останемся сегодня дома (о да)
Только ты и я, совсем одни (о да)
И мы снимем напряжение (о да)
И сделаем это по-своему (о да)

(На на на)

(На на на)

Ни у кого нет времени, поэтому сегодня все одиноки
Все заняты, поэтому все устали
Все, от Цамата до Гавайев
Оставайтесь дома

Побалуйте себя парой спокойных часов в постели
Поверьте мне, это действительно круто
Будь то матрас Bico или Happy Bed
Это не имеет значения с бокалом игристого

Позвольте своей милой побаловать себя
Пусть из колонок зазвучит классная песня No Future
Настолько громко, чтобы тебя сносило басами
И чтобы никто не услышал во время процесса
Да, вот тогда и начнется жара
То туда, то сюда, то вверх, то вниз
Все как надо
Пока не развалится квартира

Позвольте своей милой побаловать себя
Пусть из колонок зазвучит классная песня No Future
Настолько громко, чтобы тебя сносило басами
И чтобы никто не услышал во время процесса
Да, вот тогда и начнется жара
То туда, то сюда, то вверх, то вниз
Все как надо
Пока не развалится квартира

Давай останемся сегодня дома (о да)
Только ты и я, совсем одни (о да)
И мы снимем напряжение (о да)
И сделаем это по-своему (о да)