Lyrics and translation NoBreadE - Athena City

Athena City

Pen to the pad, that's how I'll be great
The only one I know moving state to state
I heard niggas got doubts, now you niggas snakes
My time now, Jeter at the plate
Finesse my time, I gotta get going
People telling me, E chill, you're still growing
Breathe, accept the path that you're on
It's a game of chess, moving like a pawn
Momma taking checks to let her dreams go, gone
Hiding from the world in my car writing songs
Thank God for Athens, but it's still not far
Dust mite livin' in the shadow of potential
A shootin' star
Dad with the bootstraps saying just work real hard
Understand that fade from you, left me the scar
Imported beat from over seas, bet that's new to ya
Can't work with just being regular
Tryna go at life's jugular
Put the metal to the shit, Ed Elric ya
Money bet you didn't get the metaphor
Knowing it's my own fears that manifest
Looking everywhere for answers except the test
I only rap 'cause I gotta this off my chest
Weight of my doubts, 45's on a bench press
This ones for the kid, now a man
Looking back at everything that he did
Like damn look at where you been
Look at where you've lived
Dodged a bid and achieved
Can't tell me shit
I made it to Greece
Bitch

Athènes City

Stylo sur le bloc-notes, c'est comme ça que je serai grand
Le seul que je connaisse à déménager d'État en État
J'ai entendu dire que les mecs avaient des doutes, maintenant vous êtes des serpents
C'est mon heure maintenant, Jeter à la plaque
Je perfectionne mon temps, je dois y aller
Les gens me disent, E, calme-toi, tu grandis encore
Respire, accepte le chemin que tu as choisi
C'est un jeu d'échecs, on se déplace comme un pion
Maman prend des chèques pour laisser ses rêves partir, disparus
Je me cache du monde dans ma voiture, j'écris des chansons
Merci à Dieu pour Athènes, mais ce n'est pas encore loin
Un acarien qui vit dans l'ombre du potentiel
Une étoile filante
Papa avec les bottes disait juste travaille vraiment dur
Comprends que cette disparition de toi, m'a laissé une cicatrice
Beat importé d'outre-mer, parie que c'est nouveau pour toi
Je ne peux pas travailler en étant juste ordinaire
J'essaie d'aller à la jugulaire de la vie
J'ai mis le métal sur la merde, Ed Elric tu vois
L'argent parie que tu n'as pas compris la métaphore
Sachant que ce sont mes propres peurs qui se manifestent
Je cherche des réponses partout sauf dans le test
Je rappe juste parce que je dois enlever ça de ma poitrine
Le poids de mes doutes, 45 kilos sur un développé couché
Celui-ci est pour le gamin, maintenant un homme
Je regarde en arrière tout ce qu'il a fait
Comme putain regarde où tu as été
Regarde où tu as vécu
J'ai esquivé une condamnation et j'ai réussi
Tu ne peux rien me dire
J'ai réussi à atteindre la Grèce
Salope