Lyrics and translation NoBreadE - Come to My Senses (feat. DaKingPen)

Come to My Senses (feat. DaKingPen)

Westbank livin', tryna make a killing
Depressed and young
It's a turn up every weekend
Sippin' crazy, I was bent, somethin' off, I was tilted
I was once so lost, runnin' from my feelings
But shit, I was having fun
Doing drugs, didn't worry bout a cost
If I got it, they got it, that's not a loss
At my bottom, stood atop the city, that's the moves of a boss
Uh Huh
Some of my decisions came from a coin toss
Should I ask her to dance, fuck it imma try
Should I smoke that shit, fuck it imma fly
This chick is toxic, fuck it I'll reply
Am I too drunk to drive, fuck it imma ride
Can't change the world until you change yourself
Took on that role, should I pay myself
Sit back, relax, feed the soul, watch my health

Dreaming
And I'm hoping and I'm wishing
And I'm praying for forgiveness
Thoughts are relentless
Uh Uh
Dreaming
And I'm hoping and I'm wishing
And I'm praying for forgiveness
Need to come to my senses
Uh Uh

Westbank chilling
Tryna make a living
Thought I found my passion
But teaching is a prison
And I'm just a warden in this white supremest system
I'm talking 3am nights
6am wake ups
Just to teach a class where the kids don't even listen
And I can't blame 'em
Can't even shame 'em
Politicking against a white man's text
While I lose out on my R E M
See my kid just lost his brother and his best friend
We've all heard the story about the mic or the ball
Or the collegiate dreams that should be waiting in the fall
But this ain't white suburban weekends at the mall
They talk Glocks like TLC pops up in an episode of Raw
Either that or enlist
Heard you made 18, here's a card, watch this
That's the expectation of kids who ain't had shit

Dreaming
And I'm hoping and I'm wishing
And I'm praying for forgiveness
Thoughts are relentless
Uh Uh
Dreaming
And I'm hoping and I'm wishing
And I'm praying for forgiveness
Need to come to my senses
Uh Uh

Westbank kilt it, tryna reach my ceiling
I be looking up a lot searchin' for some meaning
Took three years time just to do some healing
Catch me round creatives just to spark the feeling
And now I'm coming back
Pen moving swift as a heart attack
Have these metaphors hit your dome with a crack
Catch that double entendre when you listen back
How my quarantine lead me to the bag
Y'all lie in your rhymes so I'll state the facts
You lost
Your head
My wall
A plaque
You just picked this up I been had a knack

Прийти в себя (feat. DaKingPen)

Живу на Западном берегу, пытаюсь заработать деньжат.
Подавленный и молодой.
Каждый уик-энд превращается в вечеринку.
Пил как не в себя, был сломлен, что-то не так, я был не в себе.
Когда-то я был потерян, бежал от своих чувств.
Но, черт возьми, мне было весело.
Употреблял наркотики, не беспокоился о цене.
Если у меня это есть, то и у них есть, это не потеря.
Находясь на дне, стоял на вершине города, вот как действуют боссы.
Ага.
Некоторые из моих решений были приняты подбрасыванием монетки.
Должен ли я пригласить ее на танец, черт возьми, попробую.
Стоит ли мне курить эту дрянь, к черту, я буду летать.
Эта цыпочка токсична, черт возьми, я отвечу.
Я слишком пьян, чтобы вести машину, к черту, я поеду.
Нельзя изменить мир, пока не изменишь себя.
Взял на себя эту роль, не пора ли мне платить самому себе?
Откинься назад, расслабься, накорми душу, следи за своим здоровьем.

Мечтаю.
И я надеюсь, и желаю.
И молю о прощении.
Мои мысли безжалостны.
Ага, ага.
Мечтаю.
И я надеюсь, и желаю.
И молю о прощении.
Мне нужно прийти в себя.
Ага, ага.

Отдыхаю на Западном берегу.
Пытаюсь заработать на жизнь.
Думал, что нашел свое призвание.
Но преподавание - это тюрьма.
А я всего лишь надзиратель в этой системе превосходства белых.
Я говорю о ночах до 3 часов утра.
Подъемах в 6 утра.
Только для того, чтобы провести урок, где дети даже не слушают.
И я не могу их винить.
Не могу даже стыдить их.
Политиканствую против текста белого человека.
Пока я теряю свой сон.
Мой ученик только что потерял своего брата и лучшего друга.
Мы все слышали историю о микрофоне или мяче.
Или о студенческих мечтах, которые должны ждать их осенью.
Но это не белые пригородные выходные в торговом центре.
Они говорят о Glock'ах, как будто TLC появляется в эпизоде Raw.
Или еще лучше - записывайтесь в армию.
Слышал, тебе исполнилось 18, вот карточка, смотри.
Вот чего ждут от детей, у которых ничего нет.

Мечтаю.
И я надеюсь, и желаю.
И молю о прощении.
Мои мысли безжалостны.
Ага, ага.
Мечтаю.
И я надеюсь, и желаю.
И молю о прощении.
Мне нужно прийти в себя.
Ага, ага.

Западный берег сделал меня, пытаюсь достичь своего потолка.
Я часто смотрю вверх, ища какой-то смысл.
Потратил три года, чтобы немного исцелиться.
Лови меня с творческими людьми, чтобы зажечь это чувство.
И теперь я возвращаюсь.
Ручка движется стремительно, как сердечный приступ.
Эти метафоры ударят тебе в голову со треском.
Поймаешь этот двойной смысл, когда переслушаешь.
Как мой карантин привел меня к успеху.
Вы все врете в своих рифмах, так что я изложу факты.
Ты проиграл.
Свою голову.
Моя стена.
Доска почета.
Ты только что это понял, а у меня всегда был к этому талант.