Lyrics and translation Nocny Kochanek - Diabeł z Piekła

Diabeł z Piekła

Spotkali się
By odbębnić czarną mszę
Był także on
Pogromca wszelkich błon, chi chi cha cha cha

To był diabeł z piekła
Chi chi cha cha cha cha cha!
To był diabeł z piekła

16 lat
I już łby gołębiom jadł
Z lumpeksu czarny płaszcz
Zroszona wąsem twarz, cha cha cha cha!

To był diabeł z piekła
Chi chi cha cha cha cha cha!
To był diabeł z piekła

Jeszcze jeden wina łyk
By się zrobić tak na styk
Nie masz wina, to pij krew
Razem z diabłem pośród drzew
Rano powie żebyś spał
Wszystko inne w dupie miał
To był diabeł z piekła

Z kolegami z klasy czarna msza w lesie na wajach
Krzyczeliśmy porobieni "szatan zeżre twoje jaja!"
Z piórników na ściółce ułożony już pentagram
Gdzie nam diabeł z piekła najprawdziwszych heavy metal zagra
Twarze w białych makijażach miały straszyć jak w koszmarach
Wyglądają raczej niczym o poranku twoja stara

Czarna msza kiepsko mi idzie
Chyba nie jestem w tym dobry
Może zacznę zbierać znaczki
Rzucę swe szatańskie hobby
Mhu chi che cha cha!

To był diabeł z piekła
Chi chi cha cha cha cha cha!
To był diabeł z piekła

Jeszcze jeden wina łyk
By się zrobić tak na styk
Nie masz wina to pij krew
Razem z diabłem pośród drzew
Rano powie żebyś spał
Wszystko inne w dupie miał
To był diabeł z piekła!

Jeszcze jeden wina łyk
By się zrobić tak na styk
Nie masz wina, to pij krew
Razem z diabłem pośród drzew
Rano powie żebyś spał
Wszystko inne w dupie miał
To był diabeł z piekła
Mchi che cha cha cha cha!

To był diabeł z piekła
Che cha cha cha cha cha cha!
To był diabeł z piekła

Дьявол из Ада

Встретились,
Чтоб отбарабанить черную мессу.
Был и он,
Покоритель всех перепонок, хи-хи, ха-ха-ха-ха!

Это был дьявол из ада,
Хи-хи, ха-ха-ха-ха-ха!
Это был дьявол из ада.

16 лет,
И уже головы голубям глодал.
Из секонда черный плащ,
Усами смоченное лицо, ха-ха-ха-ха!

Это был дьявол из ада,
Хи-хи, ха-ха-ха-ха-ха!
Это был дьявол из ада.

Еще один глоток вина,
Чтоб стать навеселе.
Нет вина, пей кровь
Вместе с дьяволом среди деревьев.
Утром скажет, чтобы ты спала,
На все остальное ему плевать.
Это был дьявол из ада.

С одноклассниками черная месса в лесу на поляне.
Кричали, обдолбанные, "сатана сожрет твои яйца!"
Из пеналов на подстилке уже выложен пентаграмма,
Где нам дьявол из ада сыграет самый настоящий хэви-метал.
Лица в белом гриме должны были пугать, как в кошмарах,
Выглядят скорее как твоя старуха поутру.

Черная месса у меня плохо идет,
Кажется, я в этом не силен.
Может, начну собирать марки,
Брошу свое сатанинское хобби.
Мху, хи-хе, ха-ха-ха!

Это был дьявол из ада,
Хи-хи, ха-ха-ха-ха-ха!
Это был дьявол из ада.

Еще один глоток вина,
Чтоб стать навеселе.
Нет вина, пей кровь
Вместе с дьяволом среди деревьев.
Утром скажет, чтобы ты спала,
На все остальное ему плевать.
Это был дьявол из ада!

Еще один глоток вина,
Чтоб стать навеселе.
Нет вина, пей кровь
Вместе с дьяволом среди деревьев.
Утром скажет, чтобы ты спала,
На все остальное ему плевать.
Это был дьявол из ада,
Мхи, хе, ха-ха-ха-ха!

Это был дьявол из ада,
Хе, ха-ха-ха-ха-ха!
Это был дьявол из ада.